Tryo — Yakamonéyé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yakamonéyé" de Tryo.
Letra
Qu’est ce qu’il faut faire,
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’on peut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’on peut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire
Mais qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l -haut?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter l’autre?
Qu’est ce qu’il faut faire pour court-circuiter?
Que faire pour court-circuiter la conspiration
Qui fait que comme d’habitude, je vis au fil des saisons,
Filin tendu en vue que le reve soit illusion,
Je les volerai bien pour de bon vos montagnes de millions,
Mais bon, il y a bien ma bagnole et mon chien,
Le biberon du b (c)b©, le baby-sitter qui vient demain,
La bouffe, le loyer, la banque rembourser.
Babylone, ma bien-aim (c)e, c’est pour toi que je vais bosser
Mais bon il y a bien cette chose que j’ai en moi,
Tu ne peux pas la toucher, il y a que moi qui la voit.
Vision virtuelle venant des vents les plus lointains,
Je suis vivant et en revant, je vois la vie comme elle vient.
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve commence
Le reve reve reve reve …
Le reve commence, je m’en occuperai bien maman.
Pas de volant, les virages se n (c)gocient bien.
Bien, voila que maintenant, un voilier me prend
Et c’est aux voiles dans le vent que je voyage pr (c)sent.
Je n’ai pas vu de violence
Tu as eu de la chance !
Je n’ai pas vu de violence
S"rement pas en France !
Je n’ai pas vu de violence
Tu as eu de la chance !
Je n’ai pas vu de violence
Danse, danse, danse…
Je n’ai pas vu de violence, de voitures, de villes,
Et c’est en France que je poursuis mon exil,
Je vis, je vois, j’oublie les imb (c)ciles
Et c’est l qu’au loin j’appercois une ®le
YES!!!.
Trs vite, je m’approche, sur l’eau je ricoche et POF,
J’aterris devant le sourire d’un mioche.
Dans sa main, un morceau de brioche,
A cot© de lui, un chien qui renifle ses poches.
Ici, tout est bien, c’est meme mieux qu’au cinoche,
L’air qu’on respire est sain, personne ne roule en Porsche.
On est chez quelqu’un que je sais appr (c)cier.
Il est dans mes reves depuis des dizaines d’ann (c)es.
On est chez mon frre,
Celui qui jamais nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis,
Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y©,
Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de monnaie chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas mal de mouflets, et c’est bien, les mouflets.
Je reve, oh, je reve, oh oui je reve,
Je ne fais que ca mon frre, tu vois,
Je reve, oh oui je reve, je reve, je reve,
Je reve, je reve, je reve, je reve
Emmne-nous avec toi !
Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire.
A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre,
Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier,
J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers,
Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants,
Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments,
J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester,
Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter
Car j’ai (c)t© chez mon frre,
Celui qui jamais ne nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis, lui, il sait se taire,
On (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de barbel (c)s chez Yakamon (c)y©, il y a pas mal de mouflets,
Et c’est bien, les mouflets.
Faut rever !
Je reve, oh oui mon frre, et ca vaut tous mes mois de salaire.
A cot© du repaire o№ je mne une vie p (c)pre,
Je libre le monde amer et meme si j’y reste fier,
J’aurais du mal refaire tout ce qui va de travers,
Alors je traverse les oc (c)ans pour trouver ce monde d’enfants,
Foncant, foncant comme un d (c)ment vers ces gens plus cl (c)ments,
J’y reste quelque temps, tant que je peux y rester,
Et quand le r (c)veil sonne, j’ai l'(c)nergie pour lutter
Car j’ai (c)t© chez mon frre, celui qui jamais ne nous envie,
Celui qui aime la terre, l’eau,
Qui a les enfants pour amis,
Lui, il sait se taire, on (c)coute ce qu’il dit
Car jamais, jamais, jamais de sa bouche n’apparait le m (c)pris.
L’humour est son petit frre, l’amour son ain©,
Son nom repr (c)sente la Terre, il s’appelle Yakamon (c)y©.
Chez Yakamon (c)y©, nan-nan, il y a pas de monnaie,
Il y a pas de barbel (c)s, nan-nan, pour t’empecher d’entrer,
Il y a pas mal de mouflets chez Yakamon (c)y© Un peu de sins© beaucoup de libert©.
Mais qu’est ce qu’on va manger, pour le moment,
Qu’est ce qu’on va planter?
Il y a pas de quoi s’inquiter, nan-nan, chez Yakamon (c)y©,
Il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie, il y a pas de monnaie…
Tradução da letra
O que fazer,
Mas o que fazer
Mas o que podemos fazer
Mas o que fazer
Mas o que podemos fazer
Mas o que fazer
Mas o que fazer ao curto-circuito?
O que fazer ao curto-circuito l-up?
O que fazer ao curto-circuito l-up?
O que precisas de fazer para encurtar o outro?
O que fazer ao curto-circuito?
O que fazer para encurtar a conspiração
O que faz com que, como de costume, eu viva através das estações,
Fio estendido em vista de que o sonho é ilusão,
Vou voá-los bem para sempre. as tuas montanhas de milhões.,
Mas ali está o meu carro e o meu cão.,
O biberão do b (c)b©, a babysitter que vem amanhã,
A comida, a renda, o reembolso do banco.
Babylon, meu bom objetivo (C) e, eu vou trabalhar para você
Mas há uma coisa que tenho em mim,
Não lhe podes tocar. Sou o único que a vê.
Visão Virtual dos ventos mais distantes,
Estou vivo e à medida que volto, vejo a vida como ela vem.
O reve começa
O reve começa
O reve começa
O reve começa
O reve começa
O reve começa
O reve reve reve reve …
Eu trato disso, mãe.
Sem volante, as curvas são n (C) bem gociadas.
Bem, agora há um veleiro a levar-me
E é às velas ao vento que eu viajo pr (c)sente.
Eu não vi violência
Tiveste sorte !
Eu não vi violência
Não estão em França !
Eu não vi violência
Tiveste sorte !
Eu não vi violência
Dança, Dança, Dança…
Eu não vi violência, carros, cidades,
E é em França que continuo o meu exílio.,
Vivo, estou a ver, esqueço-me do IMB (c)ciles
E é l que na distância eu pareço um ® o
É!!!.
Muito rápido, eu me aproximo, na água Eu Ricocheteio e POF,
Aterro diante do sorriso de uma menina.
Na sua mão, um pedaço de brioche,
Ao lado dele, um cão a cheirar os bolsos.
Aqui, está tudo bem, é ainda melhor do que no cinoche.,
O ar que respiramos é saudável, ninguém conduz um Porsche.
Estamos com alguém que sei como aplicar (c)cier.
Ele está nas minhas costas há dezenas de anos.
Estamos em casa do meu irmão.,
Aquele que nunca nos inveja,
Aquele Que Ama A Terra, A Água,
Que tem filhos para amigos,
Ele sabe como calar-se, nós (c)custou o que ele diz
Porque nunca, nunca, nunca da sua boca aparece O M (C)tomado.
O Humor é o seu irmão mais novo, ama o seu pai,
Seu nome repr (c)sente a terra, é chamado Yakamon (c) y©.
Em Yakamon (c) y©, nan-nan, não há moeda,
Não há barbel (c)s, nan-nan, para o impedir de entrar,
Há bastantes moufflets em Yakamon (c)y©,
Um pouco de pecado e muita liberdade.
Mas o que vamos comer, por agora,
O que vamos plantar?
Não há nada com que se preocupar, Nan-nan, em Yakamon (c)y©,
Não há alterações em Yakamon (c) y©,
Há muitos mouffles, e isso é bom, mouffles.
Eu reve, Oh, eu reve, oh sim eu reve,
Só estou a fazer isto, mano. ,
Eu reve, oh sim eu reve, eu reve, eu reve,
Eu reve, eu reve, eu reve, eu reve
Leva-nos contigo !
Sim, meu irmão, e vale todos os meus meses de salário.
Ao lado do Den o№ i mne a life p (c) pre,
Eu liberto o mundo amargo e mesmo que eu permaneça orgulhoso,
Eu teria dificuldade em fazer algo de errado.,
Então eu passo pelos anos oc (C)para encontrar este mundo de crianças,
Correr, correr como um D (C) para estas pessoas mais cl (C),
Vou ficar lá por um tempo, desde que possa ficar lá.,
E quando o véu r (c) tocar, eu tenho a energia (C)para lutar .
Porque eu tenho (c)t © no meu irmão,
Aquele que nunca nos inveja,
Aquele Que Ama A Terra, A Água,
Quem tem filhos como amigos, sabe calar-se.,
Um (c)custa o que ele diz
Porque nunca, nunca, nunca da sua boca aparece O M (C)tomado.
O Humor é o seu irmão mais novo, ama o seu pai,
Seu nome repr (c)sente a terra, é chamado Yakamon (c) y©.
Em Yakamon (c) y©, nan-nan, não há moeda,
Não há barbel (c)s, nan-nan, para o impedir de entrar,
Há bastantes moufflets em Yakamon (c)y© alguns pecados © um monte de liberdade.
Mas o que vamos comer, por agora,
O que vamos plantar?
Não há nada com que se preocupar, Nan-nan, em Yakamon (c)y©,
Não há barbel (C)S em Yakamon (c)y©, Há um monte de moufflets,
E isso é bom, moufflets.
Temos de repetir !
Sim, meu irmão, e vale todos os meus meses de salário.
Ao lado do Den o№ i mne a life p (c) pre,
Eu liberto o mundo amargo e mesmo que eu permaneça orgulhoso,
Eu teria dificuldade em fazer algo de errado.,
Então eu passo pelos anos oc (C)para encontrar este mundo de crianças,
Correr, correr como um D (C) para estas pessoas mais cl (C),
Vou ficar lá por um tempo, desde que possa ficar lá.,
E quando o véu r (c) tocar, eu tenho a energia (C)para lutar .
Porque eu tenho (c)t© no meu irmão, aquele que nunca nos inveja,
Aquele Que Ama A Terra, A Água,
Que tem filhos para amigos,
Ele sabe como calar-se, nós (c)custou o que ele diz
Porque nunca, nunca, nunca da sua boca aparece O M (C)tomado.
O Humor é o seu irmão mais novo, ama o seu pai,
Seu nome repr (c)sente a terra, é chamado Yakamon (c) y©.
Em Yakamon (c) y©, nan-nan, não há moeda,
Não há barbel (c)s, nan-nan, para o impedir de entrar,
Há bastantes moufflets em Yakamon (c)y© alguns pecados © um monte de liberdade.
Mas o que vamos comer, por agora,
O que vamos plantar?
Não há nada com que se preocupar, Nan-nan, em Yakamon (c)y©,
Não há dinheiro, não há dinheiro, não há dinheiro…