Tryo — Serre-moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serre-moi" de Tryo.
Letra
Embrasse-moi dessus bord
Viens mon ange retracer le ciel
J’irai crucifier ton corps
Pourrai-je dpunaiser tes ailes
Embrasser, te mordre en mme temps
Enfoncer mes ongles dans ton dos brlant
Te supplier de me revenir
Et tout faire pour te voir partir
Viens ! Emmne-moi l-bas
Donne-moi la main que je ne la prenne pas
Ecorche mes ailes que envole moi
Et laisse-toi tranquille la fois
Mille fois entrelaons-nous
Et lassons-nous mme en dessous
Serre-moi encore serre-moi
Jusqu' touffer de toi
Il y a des salauds
Qui pillent le coeur des femmes
Et des femmes qui n’savent plus trop
D’o l’amour tire son charme
Papillon de fleur en fleur
D’amour en amour de coeur
Ceux qui n’ont qu’une toile
Ou ceux qui brlent leur voile
J’aime tes larmes quand tu aimes
Ta sueur, le sang rendons-nous amants
Qui se passionnent et qui se saignent
J’aime quand mon corch est vivant
Je ne donne pas long feu
A nos tragdies nos adieux
Reviens-moi reviens-moi (reviens-moi)
Tu partiras mieux comme a A force de se tordre
On en finirait par se mordre
A quoi bon se reconstruire
Quand on est adepte du pire
Malgr nous malgr nous
A quoi bon se sentir plus grand que nous
Deux grains de folie dans le vent
Deux mes brlantes
Deux enfants
Tradução da letra
Beija-me ao mar
Vem o meu anjo trace o céu
Vou crucificar o teu corpo.
Posso pendurar as tuas asas
Kiss, bite you in Lady time
Enfia as minhas unhas nas tuas costas a arder
A implorar-te para voltares para mim.
E fazer tudo para te ver partir
Vem cá! Leva-me até lá
Dá-me a tua mão para não a levar.
Ecorche as minhas asas que me voam
E deixa-te em paz imediatamente.
Mil vezes vamos entrelaçar
E vamo-nos cansar da Sra. lá em baixo.
Segura-me, segura-me.
Até te apanhar
Há bastardos.
Que saqueiam o coração das mulheres
E mulheres que já não sabem muito
O amor atrai o seu charme
Flor borboleta em flor
Do amor ao amor
Aqueles que têm apenas uma tela
Ou aqueles que usam o véu
Adoro as tuas lágrimas quando amas
Seu suor, sangue vamos fazer amantes
Que são apaixonados e que estão sangrando
Adoro quando a minha rolha está viva
Eu não incendeio
Às nossas tragédias as nossas despedidas
Volta para mim volta para mim)
Vais sair melhor como uma força para torcer
Acabávamos por morder-nos um ao outro.
De que serve reconstruir
Quando és fã do pior
Apesar de nós
De que serve sentir-me maior do que nós?
Dois grãos de loucura ao vento
Dois meus brlantes
Crianca