Tryo — Salut Ô letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salut Ô" de Tryo.
Letra
Salut o peuple opprim© cessez de vous tracasser
regardez-nous vous comprendrez
qu’il y a mieux faire
Nous sommes de braves gens,
moiti© morts, moiti© vivants
On entretient tout bonnement
Les flammes de notre enfer
Nous sommes de braves gens,
on bosse pour peu d’argent
On vit tout simplement
Les ordres des dirigeants
RMI, emploi mi-temps
nourissent pas nos enfants
Mais on a pas le temps de gueuler
on cherche un appartement
Salut o mes freres
Cessez de vous en faire
j’suis un bon vieux prol (c)taire
J’bosse chez Air Inter
J’ai p’t’etre pas un gros salaire
Mais j’ai achet© une Chrysler
Vous voyez bien qu’on peut vivre heureux
Sur la Terre
Salut o mes pres, ceux qu’on exploitait nagure
Vous avez une p’tite retraite
Alors y’a pas d’quoi s’en faire
La vie n’a pas toujours (c)t© une fete
Vous avez v (c)cu comme nos pres
Menez au doigt la baguette par ce qu’on appelle les gens honntes
Nous sommes de braves gens,
on en veut la jeunesse
De vouloir voter blanc,
de n’pas etre tenue en laisse
Aprs tout pourquoi nos enfants
conna®trez l’allgresse
Alors que nous et nos parents
Nous n’avons connu que le stress
Nous sommes de braves gens,
on ne peut rien nous reprocher
On agit assez en gueulant
Devant la t (c)l© On signe un chque boum !
De temps en temps
pour l’humanit© et on finance l’armement
quand on achte bouffer
Salut toutes les mres
qui sont libres maintenant
De dire leur compre
Qu’il est con qu’il est chiant
Mais qui pr (c)fre se taire
Pour l’amour de leur enfant
Qui plus bas que terre
Fait sa crise d’adolescent
Nous sommes de braves gens,
on est libre de d (c)cider
De la vie de nos enfants
des gens qui peuvent nous aimer
La vie pour nous c’est passionnant,
elle consiste perp (c)tuer
La tradition qui depuis l’aube des temps
Fait de nous de braves gens
Tradução da letra
HI o oppressed people © stop working
olha para nós, vais entender.
que há melhor para fazer
Somos boas pessoas.,
meio morto, meio vivo
Nós apenas mantemos
As chamas do nosso Inferno
Somos boas pessoas.,
trabalhamos por pouco dinheiro.
Nós apenas vivemos
Ordens dos líderes
RMI, emprego a tempo parcial
não alimentem os nossos filhos
Mas não temos tempo para gritar
estamos à procura de um apartamento.
Olá, meus irmãos.
Pára de te preocupar.
Sou um bom velho prol
Trabalho na Air Inter.
Posso não ter um grande salário.
Mas comprei um Chrysler.
Podes ver que podemos viver felizes
Na Terra
Olá, meus pres, aqueles que explorámos nagure.
Tens uma pequena reforma.
Então não há nada com que se preocupar.
A vida nem sempre (c)tem uma festa
Você tem V (c) cu como nosso pres
Dedo na varinha por pessoas ditas honestas
Somos boas pessoas.,
queremos juventude
De querer votar Branco,
não ser mantido numa Trela
Afinal, porque é que os nossos filhos
conna ® trez l'allgresse
Enquanto nós e os nossos pais
Só experimentámos stress.
Somos boas pessoas.,
não nos podemos culpar.
Agimos o suficiente gritando
Em frente ao T (C)© nós assinamos um cheque boom !
De vez em quando
pela humanidade© e financiamos armamento
quando compras comida
Hi all mres
que estão livres agora
Para dizer ao seu compre
Que ele é estúpido que ele é chato
Mas quem ficará em silêncio?
Pelo amor do seu filho
Que são inferiores à Terra
Faz com que a sua crise adolescente
Somos boas pessoas.,
estamos livres de cidra D (c)
Da vida dos nossos filhos
pessoas que nos podem amar
A vida para nós é emocionante,
ele consiste perp (c)matar
A tradição que desde o início dos tempos
Faz de nós pessoas corajosas