Tryo — La débandade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La débandade" de Tryo.
Letra
Il est temps de suivre la route des Boys Band
Avant que notre arc débande !
Il est temps de plomber le reggae ici bas
Faire d’la musique populaire qui danse facilement sur les pas
Il est temps de trouver les douces mélodies
Commerciales qui font hélas le rythme de la vie
Petit producteur, viens donc vers moi
Crache tes thunes et détournes toi de moi !
Je n’ai rien à dire rien à faire hélas rien à chanter
Mais il paraît que nos putains de gueules leur plaît ! hé ! Hé !
Il est temps d’envahir la France entière par notre clip
Faire luire notre corps bodybuildé sous l’soleil des tropiques
Laisser chemise ouverte poils offerts, cheveux laissés dans le vent
Se laisser glisser sur la mer bleue par un catamaran
Petit producteur, emmène nous là-bas
Au pays des femmes de la thune, de la coke ! «Oula !»
Je n’ai rien à dire rien à faire mais en attendant
Crache le maximum de brouzouffe et droit au vent !
Tradução da letra
Está na hora de seguir a Rota da banda dos Rapazes.
Antes que o nosso arco rebente !
Está na hora de trazer o reggae até aqui.
Fazer música popular que dança facilmente nos degraus
Está na hora de encontrar as melodias doces
O ritmo da vida
Pequeno produtor, vem até mim.
Desembucha e afasta-te de mim !
Não tenho nada a dizer nada a fazer infelizmente nada a cantar
Mas ouvi dizer que gostam das nossas bocas ! Ei ! Ei !
Está na hora de invadir toda a França com o nosso clipe.
Fazer o nosso corpo brilhar sob o sol tropical
Deixa a camisa aberta. cabelos abertos, cabelo deixado ao vento.
Escorregar no mar azul por um catamarã
Pequeno produtor, leva-nos lá.
Para a terra das mulheres de Tune ,da Coca! "Oula !»
Não tenho nada a dizer, nada a fazer, mas entretanto ...
Cospe o máximo de brouzouffe e directo ao vento !