Tryo — Ballade En Forêt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballade En Forêt" de Tryo.
Letra
H©, j’crois j’ai besoin d’un peu d’air frais,
D’une ballade en foret !?
J’sais plus trop c’que j’fais,
La vie use !
H©, j’aime pas du tout c’que j’fais
Mais bon j’ai une bonne paie
J’suis un homme m"r, j’ai des momes, une voiture
H©, tu sais mon choix est fait
J’peux plus revenir en arrire,
Tu parles d’une carrire
Dans une firme plan (c)taire
H©, j’fais partie des gens qui gagnent leur argent
sur notre atmosphre !
H©, j’fais partie des gens qui gagnent leur argent
sur l’asthme de leurs enfants
H©, j’crois j’ai besoin d’un peu d’air frais,
D’une ballade en foret !?
J’sais plus trop c’que j’fais,
La vie use !
H©, j’aime pas du tout c’que j’fais
Mais bon j’ai une bonne paie
J’suis un homme m"r, j’ai des momes, une voiture
H©, aprs tout j’ai choisi
Ainsi va la vie et le monde vieillit
H©, dans 3 ans, c’est la retraite
J’sauverai pas la plante, j’vais pas m’prendre la tete
H©, j’fais partie des gens qui vous laissent un futur
Avec emmerdements et tonnes d’ordures
Moi j’fais partie des gens qui vous laissent un futur
Bourr© d'armements au minimum d’air pur
H©, faut pas compter sur moi
J’ai rat© ma jeunesse
J’profiterai de la vieillesse
H©, faut pas compter sur moi dans c’bordel
Y’a plus qu’toi dans c’bordel, y’a plus qu’toi
H© toi, t’es celui qui reve !
Je t’envie ! J’en crve !
Que ma vie est triste, que la vie est triste
H©, je sais pas combien tu es
J’te laisse mes regrets et mon amertume
Parce que moi, j’fais partie des gens qu’ont v (c)cu grassement
Qui t’laissent un h (c)ritage
Parce moi, j’fais partie des gens qu’on travers© les temps
Sans faire de sentiments
Et aprs…
Tradução da letra
Acho que preciso de ar fresco.,
Um passeio na floresta !?
Já não sei o que estou a fazer.,
A vida acaba !
Não gosto nada do que faço.
Mas eu tenho um bom salário.
Sou um homem m'R, tenho mamãs, um carro
Sabes que a minha escolha está feita.
Não posso voltar mais.,
Estás a falar de um carro.
Numa empresa de planeamento
Sou uma das pessoas que ganham dinheiro.
na nossa atmosfera !
Sou uma das pessoas que ganham dinheiro.
sobre a asma dos seus filhos
Acho que preciso de ar fresco.,
Um passeio na floresta !?
Já não sei o que estou a fazer.,
A vida acaba !
Não gosto nada do que faço.
Mas eu tenho um bom salário.
Sou um homem m'R, tenho mamãs, um carro
H©, depois de tudo que eu escolhi
Assim vai a vida e o mundo envelhece
Daqui a 3 anos, é a reforma.
Eu não vou salvar a planta, eu não vou tirar a minha cabeça
Sou uma das pessoas que te deixam um futuro.
Com bagunças e toneladas de lixo
Sou uma das pessoas que te deixam um futuro.
Cheio de armas no mínimo de ar limpo
Não contes comigo.
Senti falta da minha juventude.
Vou aproveitar-me da velhice.
Não contes comigo nesta confusão.
Há mais do que tu nesta merda, há mais do que tu
Tu é que vês !
Invejo-te ! Eu quero !
Que a minha vida é triste, que a vida é triste
Não sei quanto és.
Deixo-te os meus arrependimentos e a minha amargura
Porque eu sou uma das pessoas que tem v (c)cu graciosamente
Que te deixam um H (C)riting
Porque sou uma das pessoas por quem passamos
Sem fazer sentimentos
Depois…