Try Me, Love Me — I Am Self Loathing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Self Loathing" de Try Me, Love Me.
Letra
I don’t know why, I feel this way,
It’s like I can’t control myself,
ANYMORE,
I fear for my life, I’m tired of fighting off these feelings,
I have, I feel like shit,
Have I ever told you, I fucking hate myself?
And have I ever told you, I don’t give a fuck,
About myself,
I am a curse, I am a curse,
I’ve lived and made mistakes, I’ve died and had regrets,
So is there only one way out?
I’ve lived and made mistakes, I’ve died and had regrets,
So is there only one way out?
I’ll put myself to sleep,
When I sleep, I dream of what I can’t have,
And when I wake up, I am torn,
And when I wake up, I am nothing,
I am self loathing.
Tradução da letra
Não sei porquê, sinto-me assim.,
É como se não me conseguisse controlar.,
MAIS,
Temo pela minha vida, Estou cansado de lutar contra estes sentimentos,
Sinto-me uma merda.,
Já te disse que me odeio?
E já te disse que estou-me nas tintas.,
Sobre mim,
Eu sou uma maldição, eu sou uma maldição,
Vivi e cometi erros, morri e tive arrependimentos.,
Então só há uma saída?
Vivi e cometi erros, morri e tive arrependimentos.,
Então só há uma saída?
Vou pôr-me a dormir,
Quando durmo, sonho com o que não posso ter,
E quando acordo, estou dividida,
E quando acordo, não sou nada,
Estou a odiar-me.