Truth Be Known — Every Scar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Scar" de Truth Be Known.
Letra
that you never knew I had the heart to feel
do I show you every scar?
resharpen every blade?
reopen every wound?
reopen every tomb?
one moment of clarity,
could wipe the film from your eyes
but you sleep contented
wrapped in your blanket of lies
I try, for so long, I have tried.
to save the tears
the ones you never dreamed I’d cry.
to bottle them for you,
so that you might drink
and not need to see
what’s become of me.
one moment of clarity,
shows that your words, are of no use
one moment of silence
could bring the awful truth
all my words
are stricken down
your sun is stricken down from my sky
fading starshine
was all I had to guide me through that night.
my eyes strain for release
from this horrid dream.
I fear this person that I was never meant to be.
Tradução da letra
que nunca soubeste que eu tinha o coração para sentir
mostro-te todas as cicatrizes?
remodelar todas as lâminas?
reabrir todas as feridas?
reabrir todos os túmulos?
um momento de clareza,
podia limpar o filme dos teus olhos
mas tu dormes contente
embrulhado no teu cobertor de mentiras
Eu tento, por tanto tempo, eu tentei.
para salvar as lágrimas
aqueles que nunca sonhaste que eu choraria.
para engarrafá-los para você,
para que possas beber
e não preciso de ver
o que aconteceu comigo.
um momento de clareza,
mostra que as suas palavras, não servem para nada.
um momento de silêncio
pode trazer a terrível verdade
todas as minhas palavras
são atingidos
o teu sol se aflige do meu céu
aguardente estelar desvanecida
era tudo o que tinha para me guiar naquela noite.
os meus olhos esforçam-se para se libertarem.
deste horrível sonho.
Temo esta pessoa que nunca fui destinada a ser.