True Love Always — R U Coping w/Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "R U Coping w/Me?" de True Love Always.
Letra
When you told me all about it
Well, did you tell me how to go on living here without it?
Everything tastes right
Everything will work out fine
But I’ve tried makin' plans and the plans don’t come true
So say you are to me, well, say I am to you, too
In the first page of your letter
Dreamin', takin', thinkin' 'bout the time when you’re together
Oh, wouldn’t that be nice?
Just to have it once or twice
But the kisses I stole through the hole in my room
Say that you never will and that I won’t ever, too
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t have to be the same?
Waiting a long time now
Ba ba ba, ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba
Ba ba ba da da ba
Ba ba ba, ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da ba ba ba
Ba ba ba
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t (don't) have to be the same?
Waiting a long time now, just to be (waiting now to)
Waiting a long time now, I’ll show you, you’ll see (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now)
Are you coping with me?
Are you hoping things won’t have to be the same?
Waiting a long time now, just to be (waiting now to)
Waiting a long time now, I’ll show you, you’ll see (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now to)
Waiting a long time now (waiting now)
Tradução da letra
Quando me contaste tudo sobre isso
Bem, disseste-me como continuar a viver aqui sem ele?
Tudo sabe bem.
Vai correr tudo bem.
Mas tentei fazer planos e os planos não se realizam.
Então diz-me que és para mim, bem, diz que também sou para ti.
Na primeira página da sua carta
Dreamin', takin', thinkin ' bout the time when you're together
Não seria bom?
Só para tê-lo uma ou duas vezes
Mas os beijos que roubei pelo buraco do meu quarto
Diz que nunca o farás e que eu também nunca o farei.
Estás a lidar comigo?
Esperas que as coisas não tenham de ser as mesmas?
À espera há muito tempo
Ba ba ba ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba ba
Ba ba ba, ba da da da ba ba ba
Ba ba ba ba da da ba
Ba ba ba ba ba ba da da da da ba ba
Ba ba ba, ba da da ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Estás a lidar comigo?
Estás à espera que as coisas não tenham de ser iguais?
Esperando muito tempo agora, só para estar (esperando agora para)
Esperando muito tempo agora, eu vou mostrar-lhe, você vai ver (esperando agora para)
À espera há muito tempo)
Estás a lidar comigo?
Esperas que as coisas não tenham de ser as mesmas?
Esperando muito tempo agora, só para estar (esperando agora para)
Esperando muito tempo agora, eu vou mostrar-lhe, você vai ver (esperando agora para)
Esperando um longo tempo agora (esperando agora para)
À espera há muito tempo)