Truck Stop — Take It Easy, altes Haus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Easy, altes Haus" de Truck Stop.
Letra
Strahlend blauer Himmel,
Durch mein Fenster scheint die Sonne wie noch nie
Halb verschlafen lieg ich noch im Bett
Zieh' mir die Decke uebers Knie mh mh Caesar kommt mit seiner weichen Schnauze an Und moechte Gassi gehn’n
Doch es gibt nichts schlimmeres als morgens aufzustehn
Take it easy altes Haus, mach dir nichts draus
Und schlaf dich erst mal richtig aus — bleib zu Haus
Morgenstund hat Gold im Mund
Doch damit siehst du auch nicht besser aus
Take it easy altes Haus, wer morgens laenger schlaeft
Hael´s abends laenger aus
Fang deinen Tag doch spaeter an, dann bleibst Du laenger dran
Broetchen mit Kaffee und bei Musik
Die Zeitung lesen, das waer´schoen
Und bei diesem Wetter
Koennt ich hinterher vielleicht man gehn mh mh Koennt mich dann mit Judy treffe
Doch von alledem wird nichts geschehn
Denn es gibt nichts schlimmeres als morgens aufzustehn
Take it easy…
Take it easy…
Tradução da letra
Céu azul brilhante,
Através da minha janela o sol brilha como nunca antes
Meio sonolento ainda estou na cama
Puxa o cobertor por cima do meu joelho. o César chega com o seu focinho macio e quer ir dar um passeio.
Mas não há nada pior do que levantar-me de manhã.
Tem calma, Casa Velha, não te preocupes com isso.
E dorme primeiro. fica em casa.
A hora da manhã tem ouro na boca
Mas não ficas melhor com ele.
Tenha calma casa velha, que dorme mais de manhã
Enguias na noite mais longo de
Começa o teu dia mais tarde, depois ficas mais tempo.
Pão com café e música
Leia o Jornal, Leia o waerschoen
E com este tempo
Talvez depois possas ir ter comigo à Judy.
Mas de tudo isso nada vai acontecer
Porque não há nada pior do que levantar-me de manhã.
Tem calma.…
Tem calma.…