Truck Stop — Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n" de Truck Stop.
Letra
Es ist schon bald nach Mitternacht, mein Tag ist längst vorbei
Mir fallen gleich die Augen zu, verdammte Fahrerei
Der NDR bringt Tanzmusik, ich krieg' nichts andres rein
Das geht so durch bis sechs Uhr früh, ich glaub', ich schlaf' gleich ein
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Hank Snow und Charlie Pride
'Nen richtig schönen Countrysong
Doch AFN ist weit!
Schneesturm auf der Autobahn und vor mir keine Spur
Ich seh' die blauen Schilder kaum und ahn' die Fahrspur nur
Drum nehm' ich mir mein Funkgerät, Kanal 410:
«An alle, hier spricht Gunther G., ich hab' da ein Problem:
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Hank Snow und Charlie Pride
'Nen richtig schönen Countrysong
Doch AFN ist weit!"
Ich halt' am nächsten Rasthof an und leg' 'ne Pause ein
Ich schlaf am Tisch, ein Kellner kommt und fragt: «Was soll’s denn sein?»
Ich schau ihn an und weiß genau, der Mann wird’s nicht verstehn
Ich möchte weder Milchkaffee, noch will ich schwarzen Tee
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Hank Snow und Charlie Pride
'Nen richtig schönen Countrysong
Doch AFN ist weit!
Tradução da letra
É pouco depois da meia-noite, o meu dia já passou há muito tempo.
Os meus olhos estão prestes a fechar, a conduzir.
A NDR traz música de dança, não consigo arranjar mais nada.
Isso passa até às seis da manhã, acho que vou dormir.
Adorava ouvir o Dave Dudley.
Hank Snow e Charlie Pride
'Nen realmente bela canção country
Mas a AFN está longe!
Tempestade de neve na auto-estrada e nenhum sinal à minha frente
Mal vejo os sinais azuis e apenas a faixa
Então eu pego meu rádio, canal 410:
"Pessoal, Este é o Gunther G., tenho um problema.:
Adorava ouvir o Dave Dudley.
Hank Snow e Charlie Pride
'Nen realmente bela canção country
Mas a AFN está longe!"
Paro na próxima estação de descanso e faço uma pausa.
Eu durmo na mesa, um garçom vem e pergunta: "O que é?»
Olho para ele e sei exactamente, que o homem não vai entender.
Não quero café com leite, nem quero chá preto.
Adorava ouvir o Dave Dudley.
Hank Snow e Charlie Pride
'Nen realmente bela canção country
Mas a AFN está longe!