Troy Ave — Badass letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Badass" de Troy Ave.

Letra

Some people throw shots and it don’t matter
Cause when I throw shots, bones shatter
Shout to all the real independents
Labels and women, BSB
You sold a couple records but nobody cares
You never on the radio cause nobody cares
You don’t matter so you mad bruh, nobody cares
You just a Internet rapper, nobody cares
You a worker, I’m a boss yo, nobody cares
What’s your record? Man I don’t know, nobody cares
I asked the bad bitches, and nobody cares
I asked the real niggas, and nobody cares
I wake and talk shit, spit the raw shit, stop
Yous a flithy backpack rapper out a thrift shop
Drug addict face, what’s on your junkie head?
You ain’t no badmon cause you ain’t grew dreads
Who you kill? Who you rob? Who you extort?
Pussyhole and beat your ass pon the city bus
I know real niggas, and none of em bump you
I know plenty bad bitches, and none of em fucked you!
Stupid lil fool, here go ya intervention
When they talk about the time, ya name is never mentioned
Nobody cares, I ain’t dissin, this is true
You a bullshit, Jordan crying face, boo hoo
I never hear ya songs when I bug in the club
I never hear ya songs in the hood, you a dubb
You’ll never be the guy, never could, never was
If you ever had a hater, tell em get off ya nuts
You sold a couple records but nobody cares
You never on the radio cause nobody cares
You don’t matter so you mad bruh, nobody cares
You just a Internet rapper, nobody cares
You a worker, I’m a boss yo, nobody cares
What’s your record? Man I don’t know, nobody cares
I asked the bad bitches, and nobody cares
I asked the real niggas, and nobody cares
They gon play this hit on the radio dawg
And you gon be like «Damn, why they playin this for?»
You ain’t hot so you give the blame to the DJs
I be making fire, giving flame to the DJs!
You tryna do music for Coachella
I make shit for foreign whips and drug sellers
You more Digable Planets, I’m more Roc-A-fella
I’m more shoebox money, you more go to the teller
This fella got a identity crisis, I know me Oh, you a real MC? Then you in P-O-P
«Let me teach you how to dance», that was B-A-D
You keep hitting my name ho, get off my D-I-C
Cause I’m a savage, this gon leave you sad bitch
Don’t get suicidal like ya friend, here’s a casket
Steez burning in Hell, my burner’s in my belt
I’m really killing shit, you niggas killing yourself
Fucking weirdos, off the roof, «Steer clear yo!»
This niggas tryna fly, he think he a superhero
Splat man! Fuck you and that man
And all three labels you signed to, they wack man
Here’s the facts man
I’m a self made nigga, got it off the curb
You a finger snappin', poet rapper, spoken word
If it really was the 90s, you’ll be titled as a herb
If ya movie was biography, Revenge of the Nerds!
You sold a couple records but nobody cares
You never on the radio cause nobody cares
You don’t matter so you mad bruh, nobody cares
You just a Internet rapper, nobody cares
You a worker, I’m a boss yo, nobody cares
What’s your record? Man I don’t know, nobody cares
I asked the bad bitches, and nobody cares
I asked the real niggas, and nobody cares
Try to start a beef with me, boy you got some
Nerve, nerve, nerve, nerve
You know what I do to beef? Man I cook and I Serve, serve, serve, cook and
Serve, cook and, serve, cook and
Serve, cook and, serve, cook and
Serve, cook and, serve, cook and
You know what I do to beef?
Cook and serve
You sold 60K, it’s funny, nobody cares
Miss Ninety Percent is taking 20, nobody cares
That’s $ 480 worth of money, nobody cares
50 percent go to Johnny, nobody cares
That’s $ 240 worth of loot dawg, nobody cares
Tell Cinematic come recoup dawg, nobody cares
$ 150 budget down in $ 90, ooh Lord, nobody cares
I made $ 114, that’s more than you dawg, fuck outta here!

Tradução da letra

Algumas pessoas atiram tiros e não importa.
Porque quando disparo, os ossos partem-se.
Gritem a todos os verdadeiros independentes
Rótulos e mulheres, BSB
Vendeste uns discos, mas ninguém quer saber.
Nunca estás na rádio porque ninguém se importa
Tu não és importante, por isso, meu louco, ninguém se importa.
És só um rapper da Internet, ninguém quer saber.
Tu és um trabalhador, eu sou um chefe ninguém se importa
Qual é o teu recorde? Não sei, ninguém quer saber.
Perguntei às cabras más e ninguém se importa.
Perguntei aos verdadeiros pretos, e ninguém se importa.
Acordo e digo merda, cuspo a merda crua, para.
És um rapper de Mochila voadora numa loja de segunda mão.
Cara de drogado, o que tens na cabeça de drogado?
Você não é nenhum badmon porque você não cresceu dreads
Quem mataste? Quem roubaste? A quem extorquiste?
Pussyhole e dar-te uma sova no autocarro da cidade
Conheço pretos a sério, e nenhum deles te bate.
Conheço muitas cabras más, e nenhuma delas te fodeu!
Idiota, aqui vai a tua intervenção.
Quando eles falam sobre o tempo, seu nome nunca é mencionado
Ninguém se importa, Eu não estou desgostoso, isso é verdade
És uma treta, Jordan a chorar cara, boo hoo
Eu nunca te ouço canções quando bug no clube
Nunca te ouço cantar no bairro, és um dubb
Nunca serás o homem, nunca poderias, nunca foste
Se alguma vez tiveste um ódio, diz-lhes que te deixem em paz.
Vendeste uns discos, mas ninguém quer saber.
Nunca estás na rádio porque ninguém se importa
Tu não és importante, por isso, meu louco, ninguém se importa.
És só um rapper da Internet, ninguém quer saber.
Tu és um trabalhador, eu sou um chefe ninguém se importa
Qual é o teu recorde? Não sei, ninguém quer saber.
Perguntei às cabras más e ninguém se importa.
Perguntei aos verdadeiros pretos, e ninguém se importa.
Vão tocar um hit na rádio dawg.
E tu vais dizer: "raios, porque é que eles jogam isto?»
Não és boa, por isso culpas os DJs.
Estou a fazer fogo, a dar fogo aos DJs!
Tu não fazes música para Coachella
Faço merda para estrangeiros e vendedores de droga.
Vocês planetas Digíveis, eu sou mais Roc-A-fella
Eu sou mais dinheiro da caixa de sapatos, tu vais mais para o caixa
Este tipo tem uma crise de identidade, eu conheço-me. és um verdadeiro MC? Depois tu em P-O-P
"Deixa-me ensinar-te a dançar", era B-A-D
Continuas a bater no meu nome ho, sai do meu D-I-C
Porque eu sou um selvagem, este vai deixar-te triste puta
Não te suicides como tu amigo, aqui está um caixão.
O Steez a arder no inferno, o meu bico está no meu cinto.
Estou mesmo a matar merda, vocês pretos a matarem-se.
Esquisitóides do telhado: "afastem-se!»
Este negro não voa, ele pensa que é um super-herói.
Splat man! Vai-te lixar tu e aquele homem.
E os três rótulos que assinaste, são malucos.
Eis os factos, homem.
Eu sou um preto feito por mim, tirei-o do passeio
És um rapper poeta, falas a palavra
Se foi mesmo nos anos 90, vais ter o título de erva.
Se o filme fosse biografia, Vingança dos Nerds!
Vendeste uns discos, mas ninguém quer saber.
Nunca estás na rádio porque ninguém se importa
Tu não és importante, por isso, meu louco, ninguém se importa.
És só um rapper da Internet, ninguém quer saber.
Tu és um trabalhador, eu sou um chefe ninguém se importa
Qual é o teu recorde? Não sei, ninguém quer saber.
Perguntei às cabras más e ninguém se importa.
Perguntei aos verdadeiros pretos, e ninguém se importa.
Tenta começar uma briga comigo, rapaz.
Nervo, nervo, nervo, nervo
Sabes o que faço à carne de vaca? Homem que cozinho e sirvo, sirvo, sirvo, cozinho e ...
Servir, cozinhar e, servir, cozinhar e
Servir, cozinhar e, servir, cozinhar e
Servir, cozinhar e, servir, cozinhar e
Sabes o que faço à carne de vaca?
Cozinhar e servir
Vendeste 60 mil, é engraçado, ninguém se importa.
A Miss noventa por cento está a levar 20, ninguém quer saber.
São 480 dólares em dinheiro, ninguém quer saber.
50% vão para o Johnny, ninguém se importa.
Isso são 240 dólares de Saque dawg, ninguém quer saber.
Diz ao cinemático para vir recuperar, dawg, ninguém se importa.
$ 150 em $ 90, ooh Senhor, ninguém quer saber
Eu ganhei $ 114, isso é mais do que tu meu, Vai-te foder!