Trout Fishing in America — Story Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Story Time" de Trout Fishing in America.
Letra
Now, it’s Story Time,
And the candles are burning down low,
'Cause it’s late and there’s nowhere to go.
And I’m listening
As you’re taking the shoes off your feet;
There’s a smile as you hand them to me.
Chorus: I don’t want to hear it from anyone else,
(Once upon a time)
I’ll listen to you or be here by myself
(Far across the sea)
Tell me it all and make it feel like it happened to me.
It’s gonna be a long night,
Only the coffee remains.
Bets on the long shot.
Animals answer their names
And I know my name too.
Now it’s Story Time,
And the ferrets are loose in the den;
Turn your back and they’re stealing again.
As a small child,
There’s a magic that rides on the wind;
Blink your eyes, you’re eleven again.
Now it’s Story Time,
When you believe and the wishes come true,
On a lamp or a star? Is it you?
There’s a long pause,
For a moment I can’t even breathe,
But your eyes are still talking to me.
It’s gonna be a long night,
Only the coffee remains.
Bets on the long shot.
Animals answer their names
And I know my name too.
Yeah, it’s Story Time.
Tradução da letra
Agora, está na hora da história.,
And the candles are burning Down low,
Porque é tarde e não há para onde ir.
E estou a ouvir
Enquanto tiras os sapatos dos pés;
Há um sorriso quando mo dás.
Refrão: Eu não quero ouvir isso de ninguém mais,
(Era uma vez)
Vou ouvir - te ou vou estar aqui sozinho.
(Do outro lado do mar)
Conta-me tudo e faz com que pareça que me aconteceu.
Vai ser uma longa noite.,
Só resta o café.
Apostas no tiro no escuro.
Os animais respondem aos seus nomes
E também sei o meu nome.
Agora é a hora da história,
E os furões estão soltos no covil;
Vira-te de costas e eles estão a roubar outra vez.
Quando criança,
Há uma magia que cavalga no vento;
Pisca os olhos, tens 11 anos outra vez.
Agora é a hora da história,
Quando acreditares e os desejos se tornarem realidade,
Numa lâmpada ou numa estrela? És tu?
Há uma longa pausa,
Por um momento, nem consigo respirar.,
Mas os teus olhos ainda falam comigo.
Vai ser uma longa noite.,
Só resta o café.
Apostas no tiro no escuro.
Os animais respondem aos seus nomes
E também sei o meu nome.
Sim, está na hora da história.