Trout Fishing in America — Mine! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine!" de Trout Fishing in America.
Letra
It belongs to me, I’ve had it for a long time;
There’s nothing like it in this world,
It’s mine.
I know you want it and I really can’t blame you.
You’d like to touch it, but if you do,
I’ll maim you.
Chorus: So if you value your life, you value your face,
You’ll accept this at face value.
It’s mine. I won’t share it. It’s mine!
I feel the envy in your eyes each time you see it,
But you know that it’s rightfully mine,
You’d better believe it.
And when I’m gone and you’re alone, don’t even try it,
'Cause I’ll know, yes, I’ll know,
And you could never deny it.
I saw it first! It’s mine!
I had it last! It’s mine!
Oh, can’t you see it’s made for me?
It’s mine, it’s mine, it’s mine!
Mine… Mine…Mine!!!
It is a treasure, uniquely one of a kind,
Any king would be proud to possess;
It’s mine.
It’s my pleasure, my comfort, my joy,
it is the love of my life,
On an island, alone by myself,
In a sea of desire.
Tradução da letra
Pertence-me, já o tenho há muito tempo.;
Não há nada como isto neste mundo,
É meu.
Sei que o queres e não te posso culpar.
Gostava de lhe tocar, mas se o fizer ... ,
Vou mutilar-te.
Refrão: Então, se você valoriza sua vida, você valoriza seu rosto,
Vais aceitar isto à primeira vista.
É meu. Não vou partilhá-lo. É meu!
Sinto a inveja nos teus olhos cada vez que a vês,
Mas sabes que é meu por direito,
É melhor acreditares.
E quando eu me for E tu estiveres sozinha, nem tentes.,
Porque eu saberei, sim, eu saberei,
E nunca o poderias negar.
Eu vi primeiro! É meu!
Eu tinha-o em último! É meu!
Não vês que foi feito para mim?
É meu, é meu, é meu!
Meu ... Meu ... Meu!!!
É um tesouro único,
Qualquer rei teria orgulho em possuir.;
É meu.
É o meu prazer, o meu conforto, a minha alegria,
é o amor da minha vida,
Numa ilha, sozinha,
Num mar de desejo.