Troubled Coast — Drug Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drug Halo" de Troubled Coast.
Letra
You left the halo on the corner of your four post bed the day you split and
drove down to venice beach.
You’re mother wept.
She knew it was nothing more and nothing less than what it seemed.
It was emptiness, and unpaid student loans, it’s cigarets and bouncing checks.
Your four year degree was never enough to maintain the life you dreamed,
the things you ate, the habits you fed.
But it doesn’t seem to matter to you, does anything?
The lives you set on railroad tracks weren’t yours to bet, but you were all in.
Come dance with me.
Sink into oblivion.
Watch me drown.
Why are your eyes so god damn dark?
Tradução da letra
Deixaste a auréola no canto do teu quarto no dia em que te separaste e ...
fui até venice beach.
A tua mãe chorou.
Ela sabia que não era nada mais e nada menos do que parecia.
Era vazio, empréstimos de estudantes não pagos, cigarros e cheques sem cobertura.
O teu diploma de quatro anos nunca foi suficiente para manter a vida que sonhaste.,
as coisas que comeste, os hábitos que alimentaste.
Mas não parece importar-te, pois não?
As vidas que colocaste nos caminhos-de-ferro não eram tuas para apostar, mas estavam todas dentro.
Vem dançar comigo.
Afundem-se no esquecimento.
Vê-me afogar.
Porque é que os teus olhos estão tão escuros?