Trouble Over Tokyo — Simplifying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simplifying" de Trouble Over Tokyo.
Letra
Pushing the weight off
Simplifying
Turning the lights off
Not afraid of the dark
Pushing the beat back
To the corner
Of my mind
Of my mind
Spending my days all
Terrified
Looking for ghosts where
Where I laid I laid I laid
Backing myself out
Of the corner
Of my mind
Of my mind
But if I close off the past
And the future
Ohh oh oh
I don’t know where I’ll be
If I’d known all the way how to reach ya
Ohh oh oh
I’d have never walked away
But in the dead of night
I’ve only got myself to blame
In the dead of night
I know my soul survived to fight another day
If I lived a lie
A lie to keep myself alive
In the dead of night I think I see the light
Pushing the weight off
Simplifying
Blasting the gate off
Not afraid of the dark
Pushing the bait back
To the corner
Of my mind
Of my mind
But if I close off the past
And the future
Ohh oh oh
Well I don’t know when I’ll be
If I’d known all the way how to reach ya
Ohh oh oh
I’d have never walked away
But in the dead of night
I’ve only got myself to blame
In the dead of night
I know my soul survived to fight another day
If I lived a lie
A lie to keep myself alive
In the dead of night I think I see the light
In the dead of night
I’ve only got myself to blame
In the dead of night
I know my soul survived to fight another day
If I lived a lie
A lie to keep myself alive
In the dead of night I think I see the light
Tradução da letra
Empurrando o peso
Simplificar
Desligar as luzes
Sem medo do escuro
Empurrando a batida para trás
Para o canto
Da minha mente
Da minha mente
Passar os meus dias
Apavorar
À procura de fantasmas onde
Onde me deitei, deitei-me.
A afastar-me
Do canto
Da minha mente
Da minha mente
Mas se eu fechar o passado
E o futuro
Ohh oh oh
Não sei onde estarei
Se eu soubesse como chegar até ti
Ohh oh oh
Eu nunca teria ido embora.
Mas na calada da noite
Só me posso culpar a mim próprio.
Na calada da noite
Sei que a minha alma sobreviveu para lutar mais um dia.
Se eu vivesse uma mentira
Uma mentira para me manter vivo
No meio da noite acho que vejo a luz
Empurrando o peso
Simplificar
A rebentar o portão.
Sem medo do escuro
Empurrando o isco para trás
Para o canto
Da minha mente
Da minha mente
Mas se eu fechar o passado
E o futuro
Ohh oh oh
Bem, não sei quando estarei
Se eu soubesse como chegar até ti
Ohh oh oh
Eu nunca teria ido embora.
Mas na calada da noite
Só me posso culpar a mim próprio.
Na calada da noite
Sei que a minha alma sobreviveu para lutar mais um dia.
Se eu vivesse uma mentira
Uma mentira para me manter vivo
No meio da noite acho que vejo a luz
Na calada da noite
Só me posso culpar a mim próprio.
Na calada da noite
Sei que a minha alma sobreviveu para lutar mais um dia.
Se eu vivesse uma mentira
Uma mentira para me manter vivo
No meio da noite acho que vejo a luz