Trouble in the Wind — When You're Drunk letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Drunk" de Trouble in the Wind.

Letra

You only need me when you’re drunk
You only play me when push comes to shove
When I try to ask for more
You say I’m lucky just to be ignored
Isn’t it romantic
Like some sweet kind of prose
I need you something frantic
I’m yours I suppose
And a day will come you will be alone
When night falls down gets real cold
When you get depressed are you warm out there
I don’t pity you in your general’s chair
Always such a power trip
Breaking hearts for the fun of it Like I said it all falls down
I don’t need you anymore
I’m happy now
And the day will come you will be alone
And the day will come you will be alone
We will both be alone

Tradução da letra

Só precisas de mim quando estás bêbado.
Só me enganas quando chega a hora
Quando tento pedir mais
Dizes que tenho sorte em ser ignorado
Não é romântico?
Como uma prosa doce
Preciso de algo frenético para ti.
Sou teu, suponho.
E um dia chegarás sozinho
Quando a noite cai, fica muito frio.
Quando ficas deprimida estás quente lá fora
Não tenho pena de TI na cadeira do teu general.
Sempre uma viagem de poder
Partir corações pela diversão como eu disse tudo cai
Já não preciso de TI.
Estou feliz agora.
E o dia chegará estarás só
E o dia chegará estarás só
Estaremos os dois sozinhos.