Trouble — Simple Mind Condition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Mind Condition" de Trouble.
Letra
Thank you very much, my friend
For all the advice you gave
Haunted and lonely, am I the only one?
Put me one step closer to my grave
They only come while I’m in bed
What I think they really want
Is to have me dead
My, my, my simple mind condition
My, my, my simple mind condition
Right from the start, I misunderstood
Should have known
You couldn’t make me see
Now it’s your turn to bend over
Cause I’m going back to being me They only come while I’m in bed
What I think they really want
Is to have me dead
My, my, my simple mind condition
My, my, my simple mind condition
Always try to keep in mind
It’s what we see that makes us blind
Why does everything seem so far?
It’s so you never know
How close you really are
They only come while I’m in bed
What I think they really want
Is to have me dead
Tradução da letra
Muito obrigado, meu amigo.
Por todos os conselhos que deste
Assombrada e solitária, sou a única?
Põe-me um passo mais perto da minha sepultura
Só vêm quando estou na cama.
O que eu acho que eles realmente querem
É ter-me morto
Minha, minha, minha simples condição mental
Minha, minha, minha simples condição mental
Desde o início, percebi mal.
Deveria ter sabido
Não me conseguias fazer ver
Agora é a tua vez de te curvares
Porque vou voltar a ser eu eles só vêm enquanto estou na cama
O que eu acho que eles realmente querem
É ter-me morto
Minha, minha, minha simples condição mental
Minha, minha, minha simples condição mental
Tenta sempre ter em mente
É o que vemos que nos faz cegos
Porque é que tudo parece tão longe?
É para que nunca se saiba
Quão perto realmente estás
Só vêm quando estou na cama.
O que eu acho que eles realmente querem
É ter-me morto