Trouble — Gideon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gideon" de Trouble.
Letra
Looking at the world today
what so you see
People like you and I waiting to be free
do we even have a chance
it is hard to tell
with all this fighting and killing
this could be hell
Have you been discouraged
hard times bringing you down
Fight on! I know you can make it prove it to yourself
Working hard just to survive
can it be done?
We`re only trying to make life better for our son
all I want is to serve my purpose
can`t get past today
will there always be someone
trying to take it away
Listen now to what I say
to all that have dared
you got to change your ways
I know that you`re scared
fear not the Lord is with us he can save us all
my hope lies in his hands
please hear his call
The spirit of Gideon
lives in the hearts
of any determined band
that refuses to be discouraged
by hopeless odds
and fights on to victory
«By the sword of the Lord and of Gideon.»
Tradução da letra
Olhando para o mundo de hoje
o que vês?
Pessoas como tu e eu à espera de serem livres
temos alguma hipótese?
é difícil dizer.
com toda esta luta e matança
isto pode ser o inferno.
Tens estado desanimado
tempos difíceis a derrubar-te
Luta! Sei que podes fazê-lo provar a ti mesmo.
Trabalhando duro só para sobreviver
pode ser feito?
Só estamos a tentar melhorar a vida do nosso filho.
tudo o que quero é servir o meu propósito.
hoje não passa
haverá sempre alguém
a tentar tirá-lo
Ouve agora o que te digo
a todos os que se atreveram
tens de mudar os teus modos.
Sei que estás com medo.
Não temas. O Senhor está connosco. ele pode salvar-nos a todos.
a minha esperança está nas mãos dele.
por favor, ouve a chamada dele.
O espírito de Gideão
vive nos corações
de qualquer faixa determinada
que se recusa a ser desencorajado
por probabilidades desesperadas
e luta pela vitória
"Pela espada do Senhor e de Gideão.»