Trouble — Arthur Brown's Whiskey Bar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Arthur Brown's Whiskey Bar" de Trouble.

Letra

I can see you all, sitting in a row
Don’t ask me why
There’s no place else to go
The look on your face
Is really quite intense
Waiting for this life, to make sense
Last night of the old year
Moving the sun
Fading power, the world is weakened
The night has just begun
I still have trouble, waiting in a line
My will is gone, after all this time
So come down, it’s guaranteed
A splendid time for all
Arthur Brown’s whiskey bar
Forget life for a while
Last night of the old year
Moving the sun
Fading power, the world is weakened
The night has just begun
Many souls have died here
For what they believe in
Summers end masks of darkness
All hallows even
I have a friend in so much misery
Imagination seems to be the key
Close the window, shades of gray
Nothing earthly came to save the day

Tradução da letra

Consigo ver-vos a todos, sentados numa fila.
Não me perguntes porquê.
Não há para onde ir.
O olhar na tua cara
É realmente muito intenso
Esperando por esta vida, para fazer sentido
Ontem à noite do ano velho
Mover o sol
Enfraquecendo o poder, o mundo está enfraquecido.
A noite apenas começou
Ainda tenho problemas, à espera numa fila.
A minha vontade foi-se, depois de todo este tempo
Por isso desce, está garantido.
Um tempo esplêndido para todos
Arthur Brown's whiskey bar
Esquece a vida por um tempo
Ontem à noite do ano velho
Mover o sol
Enfraquecendo o poder, o mundo está enfraquecido.
A noite apenas começou
Muitas almas morreram aqui.
Pelo que acreditam
Os verões acabam com as máscaras da escuridão
Todos os santos
Tenho um amigo em tanta miséria.
A imaginação parece ser a chave
Fecha a janela, tons de cinzento
Nada terreno veio salvar o dia