Trophallaxy — Scar Me to Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scar Me to Death" de Trophallaxy.
Letra
A thousand voids lacerating
Ditches endlessly running on my skin
Memories deep engraved on me
Reminders of old wounds and sufferings
Emptiness has filled my mind
Silence was the only thing I could find
She nailed me down right on my cross
Her absence was the trigger of my loss
But the deepest mark was made by you
Wiping out all the ones from beneath
Soothing hold on a bruised soul
For you have scarred me to death
Something untouched, beauty unfolds
I have chased this moment since I am born
A sealing hand, my chains are sawn
From the ashes of my pain rised a new dawn
And the deepest mark was made by you
Wiping out all the ones from beneath
Soothing hold on a bruised soul
For you have scarred me to death
Tradução da letra
Mil vazios lacerando
Valas a correr sem parar na minha pele
Memórias gravadas em mim
Lembretes de velhas feridas e sofrimentos
O vazio encheu a minha mente
O silêncio foi a única coisa que encontrei.
Ela pregou-me na cruz
A ausência dela foi o gatilho da minha perda.
Mas a marca mais profunda foi feita por ti
Eliminar todos os que estão por baixo
Calma, segura uma alma ferida.
Porque me marcaste até à morte.
Algo intocado, a beleza se desdobra
Tenho perseguido este momento desde que nasci
Uma mão selante, as minhas correntes são serradas
Das cinzas da minha dor surgiu um novo amanhecer
E a marca mais profunda foi feita por ti
Eliminar todos os que estão por baixo
Calma, segura uma alma ferida.
Porque me marcaste até à morte.