Trooper — Thin White Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin White Line" de Trooper.
Letra
Once upon a time, you were a friend of mine,
We used to sing songs, all night long,
And I trusted you, everything you said was true
Now I can’t get through to you, something’s wrong
There’s a thin white line
separating yours and mine,
You want me to believe everything is fine,
And the cow jumped over the moon.
I guess superman was right,
Some people need their kryptonite,
They gotta have something, to take them away
I dont know where you’re going to,
But I know I cant go there with you,
The thin white line, as turned into a wall.
There’s a thin white line
separating yours and mine,
You want me to believe everything is fine,
And the cow jumped over the moon.
Round trip tickets take you back to where you started,
It’s hard to start again.
One way tickets mean ya gotta go somewhere,
Every lines gotta end.
Once upon a time, you were a friend of mine,
We used to sing songs, all night long.
And I lost you, just another friend it cost you
The thin white line, as turned into a wall.
There’s a thin white line
separating yours and mine,
You want me to believe everything is fine,
And the cow jumped over the moon.
And the cow jumped over the moon.
You want me to believe everything is fine…
Tradução da letra
Era uma vez, um amigo meu.,
Cantávamos canções a noite toda,
E eu confiei em ti, tudo o que disseste era verdade.
Agora não consigo falar contigo, passa-se alguma coisa.
Há uma fina linha branca
separando a tua e a minha,
Queres que acredite que está tudo bem?,
E a vaca saltou sobre a lua.
Acho que o super-homem tinha razão.,
Algumas pessoas precisam da sua kryptonite.,
Têm de ter alguma coisa para os levar.
Não sei para onde vais.,
Mas sei que não posso ir contigo.,
A fina linha branca, transformada numa parede.
Há uma fina linha branca
separando a tua e a minha,
Queres que acredite que está tudo bem?,
E a vaca saltou sobre a lua.
Bilhetes de ida e volta levam-te de volta para onde começaste.,
É difícil começar de novo.
Bilhetes só de ida significa que tens de ir a algum lado,
Todas as linhas têm de acabar.
Era uma vez, um amigo meu.,
Cantávamos canções a noite toda.
E perdi-te, Só mais um amigo que te custou
A fina linha branca, transformada numa parede.
Há uma fina linha branca
separando a tua e a minha,
Queres que acredite que está tudo bem?,
E a vaca saltou sobre a lua.
E a vaca saltou sobre a lua.
Queres que acredite que está tudo bem?…