Trixter — On the Road Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Road Again" de Trixter.
Letra
Hear
On The Road Again
Picture this baby if you wanna know
What it’s like to be a travelin'
Rock-N-Roll Show
It’a a little bit fiction but fact when you see
So if you got the balls come inside with me To the life I can live without
To the life where it’s one big freak show
Round and round upside down
Keep the wheels rollin'
Through the dead of the night
500 miles 'til broad daylight
Ya party 'til 6 ya sleep 'til it’s 5
Then you’re playin for the people
To keep the dream alive
In my soul a true infection
In my soul a constant erection
Of the body and the mind
Yeah that’s the life my friend
When you’re on the road again
New York to Japan on the road again
All across the land
Got the tour bus, hotels, and the limousines
Got my face plastered on every magazine
Got the managers, lawyers, and the record execs
Pullin' me in and out but it sure ain’t like sex
And my mama’s always naggin' about
The MTV Son why ain’t you #1? You’re only #3
But it’s all packed up and the day is done
I know I live this life 'cause I live for fun
Yeah when you’re on the road again
New York to Japan on the road again
All across the land on the road again
L.A. to Londontown on the road again
Tearin' the houses down
«Who shall say that the American Dream is ended»
Adlai Stevenson
Tradução da letra
Ouvir
Na Estrada Novamente
Imagina este bebé se queres saber
Como é viajar
Rock-N-Roll Show
É um pouco ficção, mas um facto quando se vê
Por isso, se tens tomates, vem comigo para a vida sem a qual posso viver.
Para a vida onde é um grande espectáculo de aberrações
De cabeça para baixo
Mantenha as rodas rolando
Pela calada da noite
500 milhas até à luz do dia
Ya party ' til 6 ya sleep 'til it's 5
Então estás a jogar para as pessoas.
Para manter o sonho vivo
Na minha alma uma verdadeira infecção
Na minha alma uma erecção constante
Do corpo e da mente
Sim, essa é a vida, meu amigo.
Quando estiveres na estrada outra vez
Nova Iorque para o Japão na estrada novamente
Por toda a terra
Tenho o autocarro turístico, hotéis e limusinas.
Tenho a cara estampada em todas as revistas.
Tenho os gerentes, advogados e os executivos de discos.
A puxar-me para dentro e para fora, mas não é como o sexo.
E a minha mãe está sempre a queixar-se
O filho da MTV porque não és o número 1? Só és o número 3.
Mas está tudo arrumado e o dia acabou.
Eu sei que vivo esta vida porque vivo para me divertir
Yeah when you're on the road again
Nova Iorque para o Japão na estrada novamente
Por toda a terra na estrada novamente
La para Londontown na estrada novamente.
A deitar as casas abaixo
"Quem dirá que o Sonho Americano terminou»
Adlai Stevenson