Trivium — Wake [The End Is Nigh] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake [The End Is Nigh]" de Trivium.
Letra
With my hands around your throat,
that’s the way I like you most.
When you’re choking on the feelings rushing out.
I just want to hate,
the same way that you hate,
So that I don’t feel this love no more.
Choking on the feelings rushing out,
I’m choking feelings rushing out.
Time won’t open up its wings,
Let me fall from grace
And lend into the flames.
I don' want to feel this love go cold,
I don’t know how you opened this light before.
Choking on the feelings rushing out,
I’m choking on the feelings rushing out!
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
Take it away, every second of pain,
Like a stake through my brain.
Existence, inhumane.
Am I awake or dreaming?
Is this the life we’re breaking?
Why stay alive when dying is much easier?
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
Take it away, every second of pain,
Like a stake through my brain.
Existence, inhumane.
Am I awake or dreaming?
Is this the life we’re breaking?
Why stay alive when dying is much easier?
Am I awake or dreaming?
Is this the life we’re breaking?
Why stay alive when dying is much easier?
It’s not gonna end the way you want,
The end is nigh,
It’s not gonna end the way you want,
The end is nigh.
Wasted away, every second and day,
Trying to ascertain our dominion in faith.
It’s not gonna end the way you want,
The end is nigh, the end is nigh!
The end is nigh
Tradução da letra
Com as minhas mãos à volta da tua garganta,
é assim que eu gosto mais de ti.
Quando estás a sufocar com os sentimentos a saírem.
Só quero odiar.,
da mesma forma que tu odeias.,
Para que eu não sinta mais este amor.
Sufocando com os sentimentos a sair,
Estou a sufocar os sentimentos.
O tempo não abre as asas,
Deixa - me cair da Graça
E emprestar para as chamas.
Não quero sentir este amor a arrefecer,
Não sei como abriste esta luz antes.
Sufocando com os sentimentos a sair,
Estou a sufocar com os sentimentos a sair!
Acorda!)
Só está a piorar.,
Acorda!)
Contemplem esta maldição amarga,
Acorda!)
Só está a piorar, o fim está próximo.
Acorda!)
Só está a piorar.,
Acorda!)
Contemplem esta maldição amarga,
Acorda!)
Só está a piorar, o fim está próximo.
Tira-o, cada segundo de dor,
Como uma estaca no meu cérebro.
Existência, desumano.
Estou acordado ou a sonhar?
É esta a vida que estamos a quebrar?
Porquê ficar vivo quando morrer é muito mais fácil?
Acorda!)
Só está a piorar.,
Acorda!)
Contemplem esta maldição amarga,
Acorda!)
Só está a piorar, o fim está próximo.
Acorda!)
Só está a piorar.,
Acorda!)
Contemplem esta maldição amarga,
Acorda!)
Só está a piorar, o fim está próximo.
Tira-o, cada segundo de dor,
Como uma estaca no meu cérebro.
Existência, desumano.
Estou acordado ou a sonhar?
É esta a vida que estamos a quebrar?
Porquê ficar vivo quando morrer é muito mais fácil?
Estou acordado ou a sonhar?
É esta a vida que estamos a quebrar?
Porquê ficar vivo quando morrer é muito mais fácil?
Não vai acabar como queres.,
O fim está próximo,
Não vai acabar como queres.,
O fim está próximo.
Desperdiçado, a cada segundo e dia,
A tentar determinar o nosso domínio com fé.
Não vai acabar como queres.,
O fim está próximo, o fim está próximo!
O fim está próximo