Trivium — Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem" de Trivium.
Letra
How can you just stand there and stare
The world burns alight the air
Fire of passion ignite
Open yourselves to fight
To reignite the will
Deafening call to kill
The structure of Archetype
Abhorrence
To collapse all I’ve learned
To absorb with open eyes to see this
Revelation new serenity
Destruction disharmony
To see this
I’ll wait for you
To rise from this dream
I will be waiting for you
To rise from this
Gazing at twilights end
Arms raised chant extol
The structure of Archetype
Abhorrence
To collapse all I’ve learned
To absorb with open eyes to see this
Revelation new serenity
Destruction disharmony
To see this
I’ll wait for you
To rise from this dream
I will be waiting for you
To rise from this… dream
If our world ended today would you still die
Or just sit there awaiting damnation
How can you just stand there and stare
The world burns alight the air
The structure of Archetype
Abhorrence
To collapse all I’ve learned
To absorb with open eyes to see this
Revelation new serenity
Destruction disharmony
To see this
I’ll wait for you
To rise from this dream
I will be waiting for you
To rise from this
Dream!
Tradução da letra
Como podes ficar aí a olhar
O mundo queima o ar
O fogo da paixão acende
Abram-se para lutar
Para reacender a vontade
Chamada ensurdecedora para matar
A estrutura do arquétipo
Repugnancia
Desmoronar tudo o que aprendi
Absorver de olhos abertos para ver isto
Revelação Nova serenidade
Destruição desarmonia
Ver
Eu espero por ti.
Para renascer deste sonho
Estarei à tua espera.
Para levantar-se deste
A olhar para a ponta dos laços
Braços erguidos cante extol
A estrutura do arquétipo
Repugnancia
Desmoronar tudo o que aprendi
Absorver de olhos abertos para ver isto
Revelação Nova serenidade
Destruição desarmonia
Ver
Eu espero por ti.
Para renascer deste sonho
Estarei à tua espera.
Para sair deste ... sonho
Se o nosso mundo acabasse hoje ainda morrerias
Ou ficar ali sentado à espera da condenação
Como podes ficar aí a olhar
O mundo queima o ar
A estrutura do arquétipo
Repugnancia
Desmoronar tudo o que aprendi
Absorver de olhos abertos para ver isto
Revelação Nova serenidade
Destruição desarmonia
Ver
Eu espero por ti.
Para renascer deste sonho
Estarei à tua espera.
Para levantar-se deste
Sonha!