Trivium — Into The Mouth Of Hell We March letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Mouth Of Hell We March" de Trivium.
Letra
Can’t you see, it’s not only me That feels we’re linked to the seas
Make your way to a massive grave
If you can’t fight for each day
Torrential rain at the helm of death
It drowns the weak, battering the rest
Black walls of waves pummel to capsize
The roaring thunder overshadows our cries
Spires of lightning thrown down from the gods
Melting skin even in the deluge
The mast is broken, hull is splitting
Dear god the fucking ship is sinking
I will try to pour all of myself into this life
Before I die
Such turmoil, let’s make the blood boil
Make your time count or rot as the soil
Life is hard, a fucking battle
The time is now and here’s your drum roll
Torrential rain at the helm of death
It drowns the weak, battering the rest
Black walls of waves pummel to capsize
The roaring thunder overshadows our cries
Spires of lightning thrown down from the gods
Melting skin even in the deluge
The mast is broken, hull is splitting
Dear god the fucking ship is sinking
I will try to pour all of myself into this life
Before I die
If I go before my time
Then take these words evermore into your life
We crawl out from the wreckage
Fingers dig into the sands
Of the shores
Everything we worked for
Is ripped apart and ruined, drowned
Deep beneath our dying world
The earth begins to open up Into the mouth of hell we march
(Into the mouth of hell)
Into the mouth of hell we march
Into the mouth of hell we march
(Into the mouth of hell)
Into the mouth of hell we march
Now you see, for it is we
Who walk the fire and breathe
Make our way out of the grave
And lick the blood from our blades
Spires of lightning thrown down from the gods
Melting skin even in the deluge
The mast is broken, hull is splitting
Dear god the fucking ship is sinking
I will try to pour all of myself into this life
Before I die
If I go before my time
Then take these words evermore into your life
Tradução da letra
Não vês que não sou só eu que sinto que estamos ligados aos mares?
Faça o seu caminho para uma sepultura enorme
Se não consegues lutar por cada dia
Chuva torrencial ao leme da morte
Afoga os fracos, batendo o resto
Paredes negras de ondas batem para capsilar
O trovão abrasador ofusca os nossos gritos
Espirros de relâmpagos lançados dos deuses
Pele derretida mesmo no dilúvio
O mastro está partido, o casco está a dividir-se.
Meu Deus, a merda do navio está a afundar-se.
Vou tentar despejar toda a minha vida nesta vida.
Antes de morrer
Tal tumulto, vamos fazer o sangue ferver
Faça o seu tempo contar ou apodrecer como o solo
A vida é dura, uma maldita Batalha
A hora é agora e aqui está a tua bateria
Chuva torrencial ao leme da morte
Afoga os fracos, batendo o resto
Paredes negras de ondas batem para capsilar
O trovão abrasador ofusca os nossos gritos
Espirros de relâmpagos lançados dos deuses
Pele derretida mesmo no dilúvio
O mastro está partido, o casco está a dividir-se.
Meu Deus, a merda do navio está a afundar-se.
Vou tentar despejar toda a minha vida nesta vida.
Antes de morrer
Se eu for antes do meu tempo
Então leva estas palavras para sempre na tua vida.
Rastejamos para fora dos destroços
Dedos a escavar na areia
Das margens
Tudo aquilo por que trabalhámos
É dilacerado, destruído, afogado.
No fundo do nosso mundo moribundo
A terra começa a abrir - se na boca do inferno nós marchamos
(Na boca do inferno)
Para a boca do inferno marchamos
Para a boca do inferno marchamos
(Na boca do inferno)
Para a boca do inferno marchamos
Agora você vê, pois é nós
Que caminham o fogo e respiram
Sair da Cova
E lambe o sangue das nossas lâminas
Espirros de relâmpagos lançados dos deuses
Pele derretida mesmo no dilúvio
O mastro está partido, o casco está a dividir-se.
Meu Deus, a merda do navio está a afundar-se.
Vou tentar despejar toda a minha vida nesta vida.
Antes de morrer
Se eu for antes do meu tempo
Então leva estas palavras para sempre na tua vida.