Triumvirat — Twice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twice" de Triumvirat.
Letra
I’m a dual expose
I’m stereophone
Oh my soul is a siamese twin
I’m a schizoid product
Of this society
With two brains humming
And controverse ideas
I’m twice — Did you ever see me single
I’m twice — I’ll never be on my own
I’m twice — Permanently in silent conversation
I’m twice — The hell of a combination
I’m twice — Unable for any relation
I’m twice — There’s always someone
Whispering in my ears
I’m twice bitten
And once shy
My situation commits frustration
The reflection in the mirror is no illusion
I’m simply two faced
Longing for the fusion
(Chorus) I’m twice — …
The reflection in the mirror
Is no illusion
I’m simply two — faced
Longing for the fusion
(Chorus) I’m twice — …
In my ear
Twice — Twice — Twice
It’s nice to be twice
Tradução da letra
Sou uma dupla exposição
Sou estereofone.
A minha alma é uma gémea siamesa.
Sou um produto esquizóide.
Desta sociedade
Com dois cérebros a cantarolar
E rebater ideias
Já me viste solteira?
Estou duas vezes ... nunca estarei sozinha.
Estou duas vezes permanentemente em conversa silenciosa.
Eu sou duas vezes-o inferno de uma combinação
Sou duas vezes incapaz de qualquer relação.
Estou duas vezes-há sempre alguém
Sussurrando nos meus ouvidos
Fui mordido duas vezes.
E uma vez tímido
Minha situação comete frustração
O reflexo no espelho não é ilusão
Eu sou apenas duas caras
Anseio pela fusão
(Coro) i'm twice — …
O reflexo no espelho
Não é ilusão
Só tenho duas caras.
Anseio pela fusão
(Coro) i'm twice — …
No meu ouvido
Duas-Duas-Duas-Duas
É bom ser duas vezes