Tristania — Vulture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vulture" de Tristania.
Letra
Birds of prey are soaring higher*
Baiting their hooks
The more they fade
Dangling their lines
The grimmer it looks
Transparent creatures
Pollute the blue sky
Slowly falling
Towards the cold ground
Desperation has turned the eagles
Into vultures
We’re all betrayed
You preen your ruffled feathers
At the end of the day
You chose to stray
Allured by gold and silver
We will end it our way
Stumbling giants
Crave existence
They’ll never make it through
Their desperate swarming
In restless blindness
Turns old words into new
You’ve had your fill
And emptied every chalice
From the brim to the dregs
Stay ill, you will
You’ll plummet from your mountain
You’ll descend, you will fail
So you thought you could break my back
Did you think you could make me crack
Try harder
Dig deeper
You’re facing a steep hill that cannot be climbed
Tradução da letra
As aves de rapina voam mais alto*
Içar os anzóis
Quanto mais se desvanecem
Balançando suas linhas
O grimmer parece
Criaturas transparentes
Poluir o céu azul
Queda lenta
Em direcção ao solo frio
O desespero transformou as águias
Em abutres
Fomos todos traídos.
Você preen as suas penas rugosas
No fim do dia
Escolheste desviar-te
Aludido por ouro e prata
Vamos acabar à nossa maneira.
Gigantes a tropeçar
Anseia pela existência
Eles nunca conseguirão passar
O seu grupo desesperado
Em cegueira inquieta
Transforma as palavras antigas em novas
Já tiveste a tua dose
E esvaziou cada cálice
Da aba à escória
Fica doente, vais ficar.
Vais cair da tua montanha
Vais descer, vais falhar.
Então pensaste que podias partir-me as costas
Pensaste que me podias fazer ceder
Esforcar
Aprofundar
Você está enfrentando uma colina íngreme que não pode ser escalada