Tristan Prettyman — Please letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please" de Tristan Prettyman.
Letra
Such a crime
I don’t remember being taken
This love was meant for
Wandering eyes and fakin'
So hot the way you looking
And when he’s on it, man he’s running and he’s booking
Didn’t know what to think in the beginning
But you got me so wet
And then you left me swimming
Keep it coming with the love I can’t resist
I’m so tired but don’t you dare quit
Cause it’s a lie, it’s a crime and it’s just something
That I can’t deny but
You know it looks so good from the outside
It’s a mistake that I’m willing to make
And a promise that I just might break but
Gotta find out how much my heart can take
From the moment I met you
I knew this love was bound to get you
Well I know I know I know you’re weak that way
Looking out the window and it’s only the beginning
People are talking
And my ears start ringing
But I don’t care what they say
Cause they’ll never know me anyway
Cause it’s a lie, it’s a crime and it’s just something
That I can’t deny but
You know it looks so good from the outside
It’s a mistake that I’m willing to make
And a promise that I just might break
Gotta find out how much my heart can take
And I know what he wants
And I know what he needs
I got the type of love
That’s gonna bring you right down to your knees
Bring you right down to your knees
I’m begging you oh please
I want to be the lover
For your cover
How could you deny
This love so great
Love so grand
If you don’t understand
That this love will take you make you
It’ll mess you maybe break you
But it’ll leave you stronger in the end
And I guess it all depends
Cause it’s a lie, it’s a crime, and it’s just something that I can’t deny
You know it looks so good from the outside
It’s a mistake that I’m willing to make
And a promise that I just might break but
Gotta find out how much my heart can take
Now I’m beggin ya please…
Tradução da letra
Tal crime
Não me lembro de ter sido levado.
Este amor foi feito para
Olhos errantes e fingimento
Tão quente como estás
E quando ele está nele, meu, ele está a correr e a reservar
Não sabia o que pensar no início.
Mas deixaste-me tão molhada
E depois deixaste-me a nadar.
Continua com o amor que não consigo resistir
Estou tão cansada, mas não te atrevas a desistir.
Porque é uma mentira, é um crime e é apenas algo
Que não posso negar mas
Sabes que parece tão bom do lado de fora.
É um erro que estou disposto a cometer
E uma promessa que posso quebrar mas
Tenho de descobrir quanto o meu coração aguenta
Desde o momento em que te conheci
Eu sabia que este amor te ia levar
Bem sei que sei que és fraco assim
Olhando pela janela e é só o começo
As pessoas estão a falar.
E os meus ouvidos começam a tocar
Mas não me interessa o que dizem
Porque eles nunca me conhecerão de qualquer maneira
Porque é uma mentira, é um crime e é apenas algo
Que não posso negar mas
Sabes que parece tão bom do lado de fora.
É um erro que estou disposto a cometer
E uma promessa que posso quebrar
Tenho de descobrir quanto o meu coração aguenta
E sei o que ele quer
E sei do que ele precisa
Eu tenho o tipo de amor
Isso vai pôr-te de joelhos.
Pôr - te de joelhos
Por favor.
Eu quero ser o amante
Para o teu disfarce.
Como podes negar?
Este amor tão grande
Amor tão grande
Se não entendes
Que este amor te leve faz-te
Vai dar cabo de TI. talvez te parta.
Mas vai deixar-te mais forte no final
E acho que tudo depende
Porque é uma mentira, é um crime, e é apenas algo que não posso negar
Sabes que parece tão bom do lado de fora.
É um erro que estou disposto a cometer
E uma promessa que posso quebrar mas
Tenho de descobrir quanto o meu coração aguenta
Agora estou a implorar-te por favor…