Trisha Yearwood — Powerful Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powerful Thing" de Trisha Yearwood.
Letra
I’ve never seen two people in my life
More determined to ignore the obvious
We better stop thinking
Let our hearts start doing the talking
You’d have to be stone deaf dumb and blind
Not to see what’s going on with us So let’s jump in And get over our fear of fallin'
'Cause what we got here
Is a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
We started out strangers on a two-way street
Neither one of us lookin' to fall in love
But we don’t need us a map
To know we’re headed in that direction
Well, it’s out of our hands
And over our heads
It’s something that’s bigger than both of us Turnin' back now’s completely out of the question
'Cause what we got here
Is a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
Stronger than the force of a driving wind
Hotter than a forest fire
There never has been and there never will be Nothing like the power of you and me, yeah
It’s a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
Tradução da letra
Nunca vi duas pessoas na minha vida.
Mais determinado a ignorar o óbvio
É melhor pararmos de pensar.
Que os nossos corações comecem a falar
Teria de ser surdo-mudo e cego.
Não para ver o que se passa connosco, por isso vamos saltar e ultrapassar o nosso medo de cair
Porque o que temos aqui
É uma coisa poderosa
É uma coisa poderosa.
Mais de três palavras
E um anel de diamantes
Pode abrir os céus
Faz os anjos cantarem
O nosso amor, querida, é uma coisa poderosa.
Começámos com estranhos numa rua de dois sentidos.
Nenhum de nós quer apaixonar-se
Mas não precisamos de um mapa
Para saber que estamos a ir nessa direcção
Não está nas nossas mãos.
E sobre as nossas cabeças
É algo que é maior do que nós dois virando para trás agora está completamente fora de questão
Porque o que temos aqui
É uma coisa poderosa
É uma coisa poderosa.
Mais de três palavras
E um anel de diamantes
Pode abrir os céus
Faz os anjos cantarem
O nosso amor, querida, é uma coisa poderosa.
Mais forte do que a força de um vento condutor
Mais quente que um incêndio florestal
Nunca houve e nunca haverá nada como o poder de nós os dois, SIM
É uma coisa poderosa.
É uma coisa poderosa.
Mais de três palavras
E um anel de diamantes
Pode abrir os céus
Faz os anjos cantarem
O nosso amor, querida, é uma coisa poderosa.