Trisha Yearwood — Goondiwindi Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goondiwindi Moon" de Trisha Yearwood.
Letra
I spent some time out in the canefields,
I headed west to lightning ridge.
I’ve seen every lonely roadhouse,
From Charleville to Murray Bridge.
I see your face in every shadow,
I hear your voice upon the wind.
The more I try to forget you,
The more your memory rushes in.
When the snow falls on the Alice and it floods at Tilberoo,
When the Road freezes over, that’s when I’ll stop loving you.
INSTRUMENTAL
Just like the end of the rainbow,
You’re always just out of reach.
We parted in a moment,
But I’ve been leaving you for years.
So don’t ask me where I’m goin',
'Cause I won’t know 'til I arrive.
Though you’re a thousand miles behind me,
You’re never far from my mind.
When the snow falls on the Alice and it floods at Tilberoo,
I’ll lay my burden down, and my waitin' will be through.
'Til then you’ll find me on the highway just somewhere beyond the blue,
When the Road freezes over, that’s when I’ll stop loving you
Tradução da letra
Passei algum tempo nos canefields.,
Dirigi-me para oeste até lightning ridge.
Vi todas as casas solitárias,
De Charleville à Ponte Murray.
Vejo o teu rosto em cada sombra,
Ouço a tua voz ao vento.
Quanto mais tento esquecer-te,
Quanto mais a tua memória corre.
Quando a neve cai sobre a Alice e inunda em Tilberoo,
Quando a estrada congelar, vou deixar de te amar.
INSTRUMENTAL
Tal como o fim do arco-íris,
Estás sempre fora de alcance.
Separámo-nos num instante.,
Mas há anos que te deixo.
Por isso não me perguntes para onde vou,
Porque não saberei até chegar.
Embora estejas mil milhas atrás de mim,
Nunca estás longe da minha mente.
Quando a neve cai sobre a Alice e inunda em Tilberoo,
Vou deitar o meu fardo para baixo, e a minha espera vai acabar.
Até lá vais encontrar-me na auto-estrada algures para lá do azul,
Quando a estrada congelar, é quando deixarei de te amar.