Trish Murphy — Runaway Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Train" de Trish Murphy.
Letra
We chased tornados on the interstate
In a pickup truck
We were just playing some stupid game
Some stupid kids made up
Oh, I guess we thought we knew
The damage they could do
But I bet we showed them a thing or two
Me and you
Runaway freight train sound
The hosue turned upside-down
Runaway freight town sound
Truer than a one horse town
The tumbleweeds that summer
We liked to watch them roll
We cleared a space in the backseat
We did it in the road
We picked up a tumbleweed
We set it on the floor
Tearing off your tee-shirt
We broke the bedroom door
Runaway freight train sound
The hosue turned upside-down
Runaway freight town sound
Truer than a one horse town
Standing still in time
We were more than you and I
Something real and true
And the wind keeps blowing by
I hear you in a whisper. I feel you on my skin
And after all this time I know
I can’t go back again
Runaway freight train sound
The hosue turned upside-down
Runaway freight town sound
Truer than a one horse town
Runaway freight train sound
The hosue turned upside-down
Runaway freight town sound
Truer than a one horse town
Tradução da letra
Perseguimos tornados na interestadual.
Numa camioneta
Estávamos só a jogar um jogo estúpido.
Uns miúdos estúpidos inventaram
Acho que pensámos que sabíamos.
Os danos que podem causar
Mas aposto que lhes mostrámos uma coisa ou duas.
Eu e tu
Som do comboio de mercadorias em fuga
O hosue virou de cabeça para baixo
Som de uma cidade de carga em fuga
Mais verdadeiro que uma cidade de cavalos
The tumbleweeds that summer
Gostávamos de vê-los a rolar.
Limpámos um espaço no banco de trás.
Fizemo-lo na estrada
Apanhámos um tumbleweed.
Pusemo-lo no chão.
A rasgar a tua T-shirt
Partimos a porta do quarto.
Som do comboio de mercadorias em fuga
O hosue virou de cabeça para baixo
Som de uma cidade de carga em fuga
Mais verdadeiro que uma cidade de cavalos
Ficar parado no tempo
Éramos mais do que tu e eu.
Algo real e verdadeiro
E o vento continua a soprar
Ouço-te num sussurro. Sinto-te na minha pele
E depois de todo este tempo eu sei
Não posso voltar outra vez.
Som do comboio de mercadorias em fuga
O hosue virou de cabeça para baixo
Som de uma cidade de carga em fuga
Mais verdadeiro que uma cidade de cavalos
Som do comboio de mercadorias em fuga
O hosue virou de cabeça para baixo
Som de uma cidade de carga em fuga
Mais verdadeiro que uma cidade de cavalos