Triosphere — Remedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remedy" de Triosphere.
Letra
Slowly
She let him tear her heart a million ways
Would there be a remedy?
At some point
They would agree to leave the past behind
She would forgive, he would forget
The words will slowly fade
But not the damage done
Though darkness leaves you blind
What you search can be found
Building walls to challenge fate
But if that’s all that you make
No one will hear you when you try to break through
Look at me — say I’m alright
Tell me I was right to fight
I swear to you there was no other way
I keep searching for that spark
Alone I’m stumbling in the dark
Though the ground feels weak it will carry you the same
And so She kept repeating: «It's for the greater good. It’s just all misunderstood»
One day
In silent words she could not understand
She would find
Her remedy
The words will slowly fade
But not the damage done
Though darkness leaves you blind
What you search can be found
Building walls to challenge fate
But if that’s all that you make
No one will hear you when you try to break through
Look at me — say I’m alright
Tell me I was right to fight
I swear to you there was no other way
I keep searching for that spark
Alone I’m stumbling in the dark
Though the ground feels weak it will carry you the same
Tradução da letra
Lentamente
Ela deixou-o Partir-lhe o coração um milhão de vezes
Haveria um remédio?
Em algum momento
Eles concordariam em deixar o passado para trás
Ela perdoaria, ele esqueceria
As palavras vão desvanecer-se lentamente
Mas não o dano feito
Embora a escuridão te deixe cego
O que procura pode ser encontrado
Construir muros para desafiar o destino
Mas se é tudo o que fazes
Ninguém te vai ouvir quando tentares atravessar
Olha para mim. diz que estou bem.
Diz-me que fiz bem em lutar.
Juro-te que não havia outra maneira.
Continuo à procura dessa faísca.
Sozinho estou tropeçando no escuro
Embora o chão se sinta fraco, vai levar-te ao mesmo.
E ela continuou repetindo: "é para o bem maior. É tudo incompreendido.»
Dia
Em palavras silenciosas ela não conseguia entender
Ela encontraria
O remédio dela.
As palavras vão desvanecer-se lentamente
Mas não o dano feito
Embora a escuridão te deixe cego
O que procura pode ser encontrado
Construir muros para desafiar o destino
Mas se é tudo o que fazes
Ninguém te vai ouvir quando tentares atravessar
Olha para mim. diz que estou bem.
Diz-me que fiz bem em lutar.
Juro-te que não havia outra maneira.
Continuo à procura dessa faísca.
Sozinho estou tropeçando no escuro
Embora o chão se sinta fraco, vai levar-te ao mesmo.