Triosphere — Driven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driven" de Triosphere.
Letra
What we have here is a deck of cards*
With the king of ace and the queen clutching her hearts
Do you expect this to be a fair game?
What we will see is a never ending fight
With a total loss of everyone in sight
Do you expect that someone will win?
It ends today
Blindfolded stars gaze at their compulsive cards
Trust no one for chance
Driven to take it all
Ace high — bent out of shape
Ace low — you cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts — the trenches are red
Last deal — remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Love/hate relation that is hard to understand
Nothing ventured, nothing gained in the gambler’s land
Is it a crime to bend 'round the rules?
All pieces in the puzzle of the grand design
Strategic interception but control remains denied
Is it a crime when you don’t know the rules?
It ends today
Driven to take it all
Ace high — bent out of shape
Ace low — always escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts — the trenches are red
Last deal — remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Ace high — bent out of shape
Ace low — you cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts — the trenches are red
Last deal — remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Tradução da letra
O que temos aqui é um baralho de cartas.*
Com o rei de Ás e a rainha agarrando os seus corações
Espera que isto seja um jogo justo?
O que vamos ver é uma luta sem fim
Com uma perda total de todos à vista
Espera que alguém ganhe?
Acaba hoje.
As estrelas vendadas olham para as suas cartas compulsivas
Não confies em ninguém pelo acaso
Impulsionado a levar tudo
Ace curvado fora de forma
Ace low-você não pode escapar
Não há nada aqui que eu precise de salvar.
Corações dobrados - as trincheiras são vermelhas
Último acordo-lembra-te do que foi dito
Dois de copas na mão do morto
O joker dá outra vez
Relação amor / ódio que é difícil de entender
Nada se aventurou, nada se ganhou na terra do jogador
É crime contornar as regras?
Todas as peças do puzzle do grande projecto
Intercepção estratégica, mas o controlo continua a ser negado.
É crime quando não conheces as regras?
Acaba hoje.
Impulsionado a levar tudo
Ace curvado fora de forma
Ace low-ever escape
Não há nada aqui que eu precise de salvar.
Corações dobrados - as trincheiras são vermelhas
Último acordo-lembra-te do que foi dito
Dois de copas na mão do morto
O joker dá outra vez
Ace curvado fora de forma
Ace low-você não pode escapar
Não há nada aqui que eu precise de salvar.
Corações dobrados - as trincheiras são vermelhas
Último acordo-lembra-te do que foi dito
Dois de copas na mão do morto
O joker dá outra vez