Trini Lopez — What Have I Got of My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Have I Got of My Own" de Trini Lopez.
Letra
The castles I build when I lie in the sand,
Belong to a king in a fairy tale land.
The treasures I find, when I dream in my sleep,
Are gone in the dawn. not a thjng I can keep.
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
The stars all belong high in heaven above.
My heart belongs to the one that I love.
The rivers that flow all belong to the sea.
What have I got that belongs to me?
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
I hope someday before too long
My heart will sing a happy song.
I’m tired of being lonely, unhappy and sad.
I wanna have the things that other men have.
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
Solo interlude
If I could choose one thing forever to hold,
I know I would never choose diamonds or gold.
Just give me one true love to be mine alone,
Then I’ll have all the things of my own, my own.
What have I got of my own?
My own.
What have I got of my own?
Tradução da letra
Os castelos que construo quando me deito na areia,
Pertence a um rei numa terra de contos de fadas.
Os tesouros que encontro, quando sonho no meu sono,
Desapareceram ao amanhecer. não posso ficar com uma coisinha.
O que é que eu tenho, o meu próprio?
O que tenho eu?
As estrelas pertencem Todas ao céu.
O meu coração pertence àquele que amo.
Os rios que correm pertencem todos ao mar.
O que tenho que me pertence?
O que é que eu tenho, o meu próprio?
O que tenho eu?
Espero que um dia, antes de muito tempo.
O meu coração cantará uma canção feliz.
Estou cansado de estar sozinho, infeliz e triste.
Quero ter as coisas que os outros homens têm.
O que é que eu tenho, o meu próprio?
O que tenho eu?
Interlúdio Solo
Se pudesse escolher uma coisa para sempre,
Sei que nunca escolheria diamantes ou ouro.
Dá - me um amor verdadeiro para ser só meu,
Então terei todas as minhas coisas, as minhas.
O que tenho eu?
So.
O que tenho eu?