Trina — F*ck Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F*ck Love" de Trina.
Letra
Fuck love, what’s that?
You fucking around then coming back
No time for games, I got a plane to catch
I don’t want the ring, if it ain’t meant
I’m trying to make this love thing work
Next minute I be thinking,
Gotta curve this nigga got nerve
Tryna play me for a bird
I don’t this shit
You can keep that purse
You can keep that whip
You can have that bitch
You’ll never find another ten caramel skin
Wit the right tan
I don’t fuck with the hype man
So stop hyping shit
Like it’s still the first night, damn
Been let you hit it Bout a hunned times
From the room kitchen
Like one more round
When I use to do the dishes
You was all up in it
Now you wanna act different
You trying to give a nigga tough love
But shawty know I give her nuff love
So mama if you keep this up love
Then you gon have me singing
Fuck love, fuck love, fuck love, fuck love, fuck love
Girl you have me singing like fuck love, fuck love, fuck love
Girl you have me singing like
Hold up hold up hold up All these rich niggas know me I was in the benzo drop, drop
Hundred bands on a trophie
Talking bout who you want
I’m in a new lauraunt
And this king size is where you belong
And we argued until you was wrong
And I fucked around and tried to lose it all
But I, shit I’m right back here
Late for night for the night cap here
Take flight for the night back here
Fuck around get it right back here
Know I’m calling up Is you gon fall or what
Cuz when you fuck wit me You know it’s all or none
You trying ti give a nigga tough love
But shawty know I give her nuff love
So mama if you keep this up love
Then you gon have me singing fuck love
Fuck love, fuck love, fuck love, fuck love
Girl you have me singing like fuck love, fuck love, fuck love
Girl you have me singing like
All that I want is you
Can’t let you go Can’t waste my time
Please don’t you tease me Please don’t you tease
Cause all I got to tell you
I know your love is true
With what you put me through
Tradução da letra
Que se lixe o amor, o que é isso?
Estás a brincar e depois voltas.
Não há tempo para Jogos, tenho um avião para apanhar.
Eu não quero o anel, se não for destinado
Estou a tentar fazer esta coisa do amor funcionar.
No minuto seguinte estava a pensar,
Tenho de curvar este preto tem lata.
Tryna toca-me como um pássaro
Eu não faço esta merda.
Podes ficar com a mala.
Podes ficar com o chicote.
Podes ficar com essa cabra.
Nunca mais encontrarás mais dez peles de caramelo.
Com o bronzeado certo
Não me meto com o homem da publicidade.
Por isso, pára de exagerar.
Como se ainda fosse a primeira noite, raios.
Foi-te deixado lutar por um tempo de hunned
Da cozinha do quarto
Como mais uma rodada
Quando eu lavava os pratos
Estavas lá em cima.
Agora queres agir de forma diferente.
Estás a tentar dar um amor duro a um preto
Mas a shawty sabe que lhe dou amor
Por isso, Mamã, se continuares assim, amor
Então vais ter-me a cantar
Que se foda o amor, que se foda o amor, que se foda o amor, que se foda o amor
# Girl you have me singing like fuck love, fuck love, fuck love #
Miúda, fazes-me cantar como
Espera, espera, espera todos estes pretos ricos sabem que eu estava no benzo drop, drop
Cem bandas num troféu
A falar sobre quem queres
Estou num novo lauraunt
E este tamanho real é o teu lugar
E discutimos até te enganares.
And I fucked around and tryed to lose it all
Mas eu, merda, estou aqui atrás.
Tarde da noite para o boné nocturno aqui
Apanha um voo para a noite de volta.
Volta já para aqui.
Sabes que estou a ligar é que vais cair ou o quê?
Porque quando me fodes sabes que é tudo ou nada
Estás a tentar dar um amor duro a um preto
Mas a shawty sabe que lhe dou amor
Por isso, Mamã, se continuares assim, amor
Então vais ter-me a cantar "fuck love"
Que se foda o amor, que se foda o amor, que se foda o amor
# Girl you have me singing like fuck love, fuck love, fuck love #
Miúda, fazes-me cantar como
Tudo o que eu quero és tu
Não posso deixar-te ir não posso perder o meu tempo
Por favor não me provoques por favor não provoques
Porque tudo o que tenho para te dizer
Sei que o teu amor é verdadeiro
Com o que me fizeste passar