Trijntje Oosterhuis — Whatever You Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever You Want" de Trijntje Oosterhuis.
Letra
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
I can’t rely on myself, I’m wanting you and no one else
you’ve got me wrapped up
'Cause time takes what love heals
and deep in my heart I know it’s for real
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
and I, I know that it’s real
I know you’ve had flames in your heart
that have torn you apart
I know you’ve been saved from your own
but together we’re strong
because it’s love that I feel whenever you’re holding me
I’m feeling passionate
'cause time takes what love steals
and deep in my heart I know that it’s real
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re next to me
I’m feeling sensual
I know, I know that it’s real… oohhh
whatever you want me to do… do, do,…oohh
'cause time takes and love heals
wherever we are, I know it’s for real
I know, I know that it’s real
Whatever you want me to do baby, baby, baby
I will do darling, do it for you
whatever you want me to be. yeah, I will be everything
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
It’s time that I’m free of a love that pleases me oooh, too easily, easily baby.
Tradução da letra
O que quer que queiras que eu faça, fá-lo-ei por ti.
seja o que for que queiras que eu seja, serei o que precisas.
porque é amor que sinto sempre que estás perto
Sinto-me sensual.
Não posso confiar em mim, Quero-te a ti e a mais ninguém.
tens-me enrolado
Porque o tempo leva o que o Amor Cura
e no fundo do meu coração Sei que é a sério
O que quer que queiras que eu faça, fá-lo-ei por ti.
seja o que for que queiras que eu seja, serei o que precisas.
porque é amor que sinto sempre que estás perto
Sinto-me sensual.
e eu, eu sei que é real
Sei que tiveste chamas no teu coração
que te separaram
Sei que foste salvo dos teus.
mas juntos somos fortes
porque é amor que sinto sempre que me abraças
Sinto-me apaixonado
porque o tempo leva o que o amor rouba
e no fundo do meu coração Sei que é real
O que quer que queiras que eu faça, fá-lo-ei por ti.
seja o que for que queiras que eu seja, serei o que precisas.
porque é amor que sinto sempre que estás ao meu lado
Sinto-me sensual.
Eu sei, eu sei que é real...
faça o que quiser que eu faça.
porque o tempo leva e o Amor Cura
onde quer que estejamos, sei que é a sério.
Eu sei, eu sei que é real.
O que quiseres que eu faça querida, querida, querida
Eu faço-o por ti, querida.
o que quiseres que eu seja. sim, eu serei tudo
porque é amor que sinto sempre que estás perto
Sinto-me sensual.
Está na hora de me libertar de um amor que me agrada, facilmente, facilmente, querida.