Trijntje Oosterhuis — On The 4th Of July letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On The 4th Of July" de Trijntje Oosterhuis.

Letra

Shall I tell it again how we started as friends
Who would run into one another now and again
At the Yippee Cai O or the Mesa Dupree
Or a dozen different everyday places to be
I was loping along living alone
We were ever so brave on the telephone
Would you care to come down for fireworks time
We could each just reach
We could step out of line
And the smell of the smoke and the lay of the land
And the feeling of finding one’s heart in one’s hand
And the tiny tin voice of the radio band singing
Love must stand
Love forever and ever must stand
Unbelievable you, impossible me
The fool who fell out of the family tree
And the fellow that found the philosopher

Tradução da letra

Devo repetir como começámos como amigos?
Que se encontrariam de vez em quando
No Yippee Cai o ou no Mesa Dupree
Ou uma dúzia de lugares diferentes para estar
Eu estava a viver sozinho
Sempre fomos tão corajosos ao telefone
Queres vir cá abaixo para o fogo-de-artifício?
Cada um pode chegar
Podemos sair da linha
E o cheiro da fumaça e do solo
E a sensação de encontrar o coração na mão
E a pequena voz de lata da banda de rádio cantando
O amor deve permanecer
O amor para sempre e sempre deve permanecer
Inacreditável tu, impossível eu
O tolo que caiu da árvore genealógica
E o tipo que encontrou o filósofo