Trijntje Oosterhuis — In This Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Together" de Trijntje Oosterhuis.
Letra
Look around you all you see
everything that’s there yeah
It was made for you and me for you and I to share
But do you care?
Every shade of blue and green
every breath of air yeah
all of this has always been
and may always be there
Do you care?
We’re in this together, forever
So lend a hand where a hand is needed
however small it seems
it doesn’t matter whatever
it’s the little things that can change our lives
And make it right
Every step we take,
brings us closer to heaven or futher away
it’s a choice, we make
every day
Look around you all you see
everything that’s there
Do you care?
Oh yeah, we’re in this together, forever
So lend a hand where a hand is needed
however small it seems
it doesn’t matter whatever
it’s the little things that can change our lives
And make it right, oh yeah
So lend a hand in need, however small it seems
it doesn’t matter whatever
it’s the little things that can change our lives
And make it right
Tradução da letra
Olha à tua volta tudo o que vês
tudo o que está lá sim
Foi feito para ti e para mim para tu e eu partilharmos
Mas importas-te?
Todos os tons de azul e verde
cada respiração de ar sim
tudo isto sempre foi
and may always be there
Importas-te?
Estamos nisto juntos, para sempre.
Então dê uma mão onde uma mão é necessária
por mais pequeno que pareça
não importa o que seja
são as pequenas coisas que podem mudar as nossas vidas.
E corrigi-lo
Cada passo que damos,
aproxima-nos do céu ou afasta-nos
é uma escolha, fazemos
dia
Olha à tua volta tudo o que vês
tudo o que está lá
Importas-te?
Sim, estamos nisto juntos, para sempre.
Então dê uma mão onde uma mão é necessária
por mais pequeno que pareça
não importa o que seja
são as pequenas coisas que podem mudar as nossas vidas.
E corrigi-lo, oh sim
Por isso ajuda a precisar, por mais pequeno que pareça
não importa o que seja
são as pequenas coisas que podem mudar as nossas vidas.
E corrigi-lo