Trijntje Oosterhuis — Everybody Needs Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Needs Somebody" de Trijntje Oosterhuis.
Letra
Like a summer breeze, running wild
On bare foot, I was free as a child I know
How love would come and go Like a river that’s flowing strong
I could go anywhere, but now I’m holding on to you
Tell me what would you do Didn’t you feel, didn’t you notice
Something inside me changed
How can I show you, that it’s not over
Love doesn’t always have to end this way
Everybody needs somebody
Someone to be true
Love can’t be over, didn’t you notice
I am still in love when I look at you
Everybody needs somebody
Everybody needs a friend
There’s a cold wind blowing and the windows are bare
The doors hang open, but you’re not there to see
Something’s changed in me Did you ever know
Have I ever told you, what you mean to me It’s like Joni’s song
«You don’t always know what you got until it’s gone»
Didn’t you feel, didn’t you notice
Something inside me changed
How can I show you, that it’s not over
Love doesn’t always have to end this way
Everybody needs somebody
Someone to be true
Love can’t be over, didn’t you notice
I am still in love when I look at you
Everybody needs somebody
Everybody needs a friend
If you ever need somebody
I will always love you for my man
Tradução da letra
Como uma brisa de Verão, correndo selvagem
Com os pés descalços, eu era livre quando criança, eu sei.
Como o amor viria e iria como um rio que corre forte
Podia ir a qualquer lado, mas agora estou a agarrar-me a ti.
Diz-me o que farias se não sentisses, se não reparasses
Algo dentro de mim mudou
Como posso mostrar-te que ainda não acabou?
O amor nem sempre tem de acabar assim.
Toda a gente precisa de alguém.
Alguém para ser verdadeiro
O amor não pode acabar, não reparaste?
Ainda estou apaixonado quando olho para ti
Toda a gente precisa de alguém.
Todos precisam de um amigo.
Há um vento frio a soprar e as janelas estão vazias.
As portas estão abertas, mas não estás lá para ver.
Alguma coisa mudou em mim. alguma vez soubeste?
Alguma vez te disse o que significas para mim é como a canção da Joni?
"Nem sempre sabes o que tens até que desapareça»
Não sentiste, não reparaste?
Algo dentro de mim mudou
Como posso mostrar-te que ainda não acabou?
O amor nem sempre tem de acabar assim.
Toda a gente precisa de alguém.
Alguém para ser verdadeiro
O amor não pode acabar, não reparaste?
Ainda estou apaixonado quando olho para ti
Toda a gente precisa de alguém.
Todos precisam de um amigo.
Se alguma vez precisares de alguém
Amar-te-ei sempre pelo meu homem