Triggerfinger — My Baby's Got A Gun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Baby's Got A Gun" de Triggerfinger.

Letra

She’s ready to shoot
She’ll weigh her best shot
She’s ready to shoot
Her neck feels hot
She wants it to be a one-hit
She wants that a lot
She’ll put a reason in her mind
It’s the only thing she’ll hear
She’ll put a reason in her mind
It’s the only thing she’ll hear
Build out of faith
To wash away the fear
The sweet, glazed glance
Of total madness in her eyes
The sweet, glazed glance
Of total madness in her own minds eye
It’s like she’s guarding some remote outpost
Of her sacred little empire in the sky
Ripping the seams off of acceptable human behavior
My baby’s got a gun, she’s going to use it for her savior
And in the main time my faith has left me High up in the rafters
And in the main time my faith has left me High up in the rafters
If there’s no mercy in this land
Why would it be there in the ever after?

Tradução da letra

Ela está pronta para disparar.
Ela vai pesar o seu melhor tiro.
Ela está pronta para disparar.
O pescoço dela está quente.
Ela quer que seja só um êxito.
Ela quer muito isso.
Ela vai colocar uma razão na sua mente.
É a única coisa que ela vai ouvir.
Ela vai colocar uma razão na sua mente.
É a única coisa que ela vai ouvir.
Construir a partir da fé
Para lavar o medo
O olhar doce e vidrado
De total loucura em seus olhos
O olhar doce e vidrado
Of total madness in her own minds eye
É como se estivesse a guardar um posto avançado remoto.
Do seu Sacro Império no céu
Arrancar as costuras de um comportamento humano aceitável
A minha bebé tem uma arma, ela vai usá - la para o seu Salvador.
E no tempo principal a minha fé deixou-me no alto das vigas
E no tempo principal a minha fé deixou-me no alto das vigas
Se não há misericórdia nesta terra
Porque estaria lá para sempre?