Tricot machine — Les peaux de lièvres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les peaux de lièvres" de Tricot machine.
Letra
T’as les joues rouges, boréal
Tes couettes noires virent au blancs
Comme l’asphalte
Il tombe des peaux de lièvres sur Montréal
On s'éclipse du party
La neige glisse sur nos pieds
Les flocons dansent doucement
Dans le vent
Mais ce n’est pas la faute du temps
Si je frissonne
Et nos mains se repèrent
Et nos coeurs s’accélèrent
On ne se dit rien
Et pourtant
On se comprend
Sous les premiers murmures
De l’hiver
Le désir nous harcèle
On court par les ruelles
Ça fait tellement longtemps
Qu’on s’attend
La nuit s’annonce si chaude
Et si belle
T’as les joues rouges, boréal
Tes couettes noires virent au blancs
Comme l’asphalte
Il tombe des peaux de lièvres sur Montréal
Tradução da letra
Tens as bochechas vermelhas, boreais.
Os teus edredões pretos ficam brancos
Como Asfalto
Cai das peles de lebres em Montreal
Estamos a eclipsar a festa.
Neve desliza nos nossos pés
Os flocos dançam suavemente
Ao vento
Mas não é culpa do tempo.
Se eu tremer
E as nossas mãos mancham
E os nossos corações aceleram
Não dizemos nada um ao outro.
E ainda
Nós entendemo-nos.
Sob os primeiros sussurros
Inverno
O desejo persegue-nos
Corremos pelos becos
Já passou tanto tempo.
O que esperamos
A noite parece tão quente
E tão bonita
Tens as bochechas vermelhas, boreais.
Os teus edredões pretos ficam brancos
Como Asfalto
Cai das peles de lebres em Montreal