Tricky — Suffocated Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffocated Love" de Tricky.
Letra
It’s too good
It’s too nice
She makes me finish too quick
Is it love?
No not love
She turns my sexual trick
She says she’s mine, i know she lies
First, i scream, then i cry.
Take a second of me You beckon, i’ll be She suffocates me She suffocates me with suggestion
I asked 'do you feel the same?'
And later on, maybe
I’ll tell you my real name
She’s so good, she’s so bad
You understand, I can’t stand
Now I could just kill a Man
She’s on her knees, i say please
I caress her silly lies, she’s got brown eyes
I think ahead of you, i think instead of you
Will you spend your life with me And stifle me?
I know why the caged bird sings, i know why…
Forgive and you’re forgiven
Kingdom come
Can you wait for yours, i need to taste some
Life’s pretty funny, i laugh while she spends my money
She’s my freak
I guess i’m weak
You ask what is this?
Mind your business
I pass my idle days with my idle ways
'til the twelfth of always
She walks my hallways
I keep her warm, but we never kiss
She cuts my slender wrists
Let’s waste some more time
I sign the dotted line
A different level
She-devil
You ask what is this?
Mind your business
I pass my idle days with my idle ways
Til the twelfth of always
She walks my hallways
I keep her warm but we never kiss
She says i’m weak and immature
But it’s cool
I know what money’s for.
Push comes to shove, her tongue’s her favourite weapon on attack
I slap her back, she mostly hates me.
Can i take off your clothes
Before we go out
And when you’re helpless, i’ll scream and shout
We finish everyday
(well, anyway)
Sixty-nine degrees
My head’s between your knees.
Tradução da letra
É bom demais.
É demasiado bonito.
Ela faz-me acabar depressa demais.
É amor?
Não, Não é amor.
Ela transforma o meu truque sexual
Ela diz que é minha, eu sei que ela mente.
Primeiro, grito, depois choro.
Dá-me um segundo, acena que ela sufoca-me. sufoca-me com sugestão.
Perguntei-te se sentias o mesmo.'
E mais tarde, talvez
Eu digo - te o meu nome verdadeiro.
Ela é tão boa, tão má
Você entende, Eu não posso suportar
Agora podia matar um homem.
Ela está de joelhos, por favor.
Acaricio as suas mentiras tolas, ela tem olhos castanhos
Penso à tua frente, penso em vez de TI.
Vais passar a tua vida comigo e sufocar-me?
Eu sei porque o pássaro enjaulado canta, Eu sei porquê…
Perdoa e estás perdoado.
Reino vindouro
Podes esperar pelo teu, preciso de provar um pouco?
A vida é muito engraçada, Eu rio enquanto ela gasta o meu dinheiro
Ela é a minha aberração.
Acho que sou fraco.
Perguntas o que é isto?
Mete-te na tua vida.
Passo os meus dias inactivos com os meus caminhos inactivos
até ao duodécimo de sempre
Ela caminha pelos meus corredores
Eu mantenho-a quente, mas nunca nos beijamos.
Ela corta-me os pulsos delgados.
Vamos perder mais tempo.
Assino a linha pontilhada.
Nivel
She-devil
Perguntas o que é isto?
Mete-te na tua vida.
Passo os meus dias inactivos com os meus caminhos inactivos
Até ao duodécimo de sempre
Ela caminha pelos meus corredores
Eu mantenho-a quente mas nunca nos beijamos
Ela diz que sou fraco e imaturo.
Mas é fixe.
Eu sei para que é o dinheiro.
Quando chega a hora, a língua dela é a sua arma favorita ao ataque.
Eu bato-lhe nas costas e ela odeia-me.
Posso tirar-te a roupa?
Antes de sairmos
E quando estiveres indefeso, gritarei e gritarei
Acabamos todos os dias.
(bem, de qualquer maneira)
69 graus
A minha cabeça está entre os teus joelhos.