Tricky — Strugglin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strugglin'" de Tricky.
Letra
T: in hell i’ll be lost in the layers of weakness
All around the surface brainwashed with the cheapest
Strugglin… strugglin…strugglin
Brainwashed with the
Hallucinagenics in my system
Like, I’m trippin'
Many switch in Switch on, switch off
M: Here I’m lost
T: i’m lost
M: in the name of weakness
T: brainwashed
M: all around the surface brainwashed with the cheapest
Exhausted by the mundane
Simplicity no longer plain
T: strugglin… strugglin
M: strugglin… strugglin with the insane
T: i’m strugglin
Strugglin with the insane
Feels like I’m trippin', skippin'
Hallucinagenics in my system
Like I’m trippin', skippin'
They say i’m insane
I’m strugglin… strugglin
M: darkness and warmth
Obvious and mysterious
Magical colors
T: mystical shadows
M: mystical shadows
Thought with no meaning
T: they say i’m insane
M: label me insane
T: but i’m more normal than most
M: but i’m more normal than most
Strugglin so hard
T: i just need to remain
Cos i’m strugglin
M: to remain
T: i know i’m the truth
M: cos we are the truth
See what we want to see
T: please, please tell me what i want to hear
M: hear what we want to hear
Strugglin so hard
T: i’m strugglin
M: i took a ride, yeah
T: roll with the bullets to survive… to survive… to survive
Self preservation
M: roll with the bullets
Just to survive
T: self preservation
M: self preservation
T: keeps the crowd alive
M: keeps the crowd alive
T: strugglin… strugglin
They… they say i’m insane
I’m strugglin… strugglin
They say i’m insane
M: strugglin
T: i’m more normal than most
M: strugglin
T: i’m just strugglin
M: strugglin
T: mystical shadows
M: strugglin
T: mysterious… the obvious
M: strugglin
T: they say im insane… i'm strugglin
M: strugglin
T: switch in, switch on, switch off
I’m lost in contradiction
Feed me my visuals
A flashback… a flashback from way back
I’m strugglin… strugglin
Do you know what its like to struggle?
Do you… do you… have you… have you ever had to struggle?
Strugglin… strugglin
Roll with the bullets to survive
Strugglin… strugglin…strugglin to remain
They label me insane
But i’m…i'm…i think i’m more normal than most
Tradução da letra
T: no inferno estarei perdido nas camadas de fraqueza
À volta da superfície, lavaram-lhe o cérebro com o mais barato.
Luta, Luta, Luta, Luta.
Lavagem cerebral com o
Alucinações no meu sistema
Tipo, estou a passar-me
Muitos interruptores ligados, desligados
M: Aqui estou perdido
T: estou perdido
M: em nome da fraqueza
T: lavagem cerebral
M: ao redor da superfície lavaram o cérebro com o mais barato
Exausto pelo mundano
A simplicidade já não é simples
T: luta ... luta
M: luta ... luta contra os loucos
T: eu sou o strugglin
Lutar contra os loucos
Parece que estou a passar-me, a saltar
Alucinações no meu sistema
Como se estivesse a passar-me, a saltar
Dizem que sou louco.
Eu luto ... luto contra ...
M: escuridão e calor
Óbvio e misterioso
Cores mágicas
T: sombras místicas
M: sombras místicas
Pensamento sem significado
T: eles dizem que eu sou louco
M: rotular-me louco
T: Mas eu sou mais normal do que a maioria
M: Mas eu sou mais normal do que a maioria
Lutar com tanta força
T: eu só preciso ficar
Porque eu luto
M: para permanecer
T: eu sei que sou a verdade
M-porque nós somos a verdade
Ver o que queremos ver
T: por favor, diga-me o que quero ouvir
M: ouvir o que queremos ouvir
Lutar com tanta força
T: eu sou o strugglin
M: Eu dei uma volta, sim
T: rolar com as balas para sobreviver ... para sobreviver ... para sobreviver
Auto-preservação
M: role com as balas
Só para sobreviver
T: auto-preservação
M: auto-preservação
T: mantém a multidão viva
M: mantém a multidão viva
T: luta ... luta
Dizem que sou louco.
Eu luto ... luto contra ...
Dizem que sou louco.
M: strugglin
T: sou mais normal do que a maioria
M: strugglin
T: eu só estou lutando
M: strugglin
T: sombras místicas
M: strugglin
T: misterioso ... O Óbvio
M: strugglin
T: eles dizem que estou louco ... eu estou lutando
M: strugglin
T: ligar, ligar, desligar
Estou perdido em contradição
Dá-me o meu visual.
Um flashback ... um flashback do passado
Eu luto ... luto contra ...
Sabes como é lutar?
Alguma vez tiveste de lutar?
Luta, Luta, Luta.
Role com as balas para sobreviver
Luta contra ... luta contra ... luta para permanecer
Eles rotulam-me de louco.
Mas eu ... acho que sou mais normal do que a maioria.