Tricky — My Palestine Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Palestine Girl" de Tricky.
Letra
She’s got a wiggle when she walk
A giggle when she talk
She’s close to God
I dribble like a dog
She’s my Palestine girl
My Palestine baby
She drive me crazy
Sun make me lazy
I take a trip to Gaza
It’s love I’m really after
She tells me happy be (?)
We walk happily
Haven’t seen her lately
I worry 'bout her safety
I take a trip to Gaza
It’s really love I’m after
Tricky & Blue Daisy:
She’s trapped in Babylon
I tell her that I won’t be long
Blue Daisy:
Imprisoned in Babylon
The city of sin
A state of mind …
It’s so fucking frightening
Its demons are out
To run their course
A living corpse
Dead to achy feeling (?)
… course
… hungry horse
Or no …
Unresting feeling
No rest for the wicked
… pace of …
But to them she’s creeping
Through the night is sleeping
I take a trip to Gaza
It’s really love I’m after
Blue Daisy & Tricky:
She’s trapped in Babylon
I tell her that I won’t be long
(repreated)
Tradução da letra
Ela tem um abanão quando anda
Uma risada quando ela fala
Ela está perto de Deus.
Eu driblo como um cão
Ela é a minha rapariga Palestina
O meu bebé Palestino
Ela deixa-me louco.
O sol faz-me preguiçoso
Faço uma viagem a Gaza
É o amor que eu realmente quero
Ela diz-me que está feliz.)
Caminhamos felizes
Não a Tenho visto ultimamente.
Preocupo-me com a segurança dela.
Faço uma viagem a Gaza
É mesmo amor que quero
Tricky & Blue Daisy:
Ela está presa na Babilónia.
Eu digo-lhe que não vou demorar.
Margarida Azul:
Preso na Babilónia
A cidade do pecado
Um estado de espírito …
É tão assustador.
Os seus demónios estão fora.
Para seguir o seu curso
Um cadáver vivo
Morto para sentir dor (?)
… curso
... cavalo faminto
Ou não …
Sensação de desapego
Não há descanso para os maus
... ritmo de …
Mas para eles ela está a rastejar
Durante a noite está a dormir
Faço uma viagem a Gaza
É mesmo amor que quero
Blue Daisy & Tricky:
Ela está presa na Babilónia.
Eu digo-lhe que não vou demorar.
(repriado)