Tricky — #1 da Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "#1 da Woman" de Tricky.
Letra
She’s so malicious as some delicious
Superstitious, super suspicious
Wonder woman, wonder woman
Wonder woman, wonder woman
You just rewind and you’ll just be fine
You just be fine and you just be mine
You just rewind and you’ll just be fine
You just be mine and you just be mine
You show me everything
And you feel me everywhere
And you pretend that you care
Do you care?
I fit to fall through time
I knew you weren’t mine
I shine light through the sky
One thing I try and try
Capture my world
I’ll lose love’s when I force the flew
Being will never be Honey, remember me So tuck your hair behind your ears
Your tears and your silly fears
I’ll be your teddy bear
You choose the clothes I wear
For you I’ll suffer much pain
Sharp glass, my brain
For you I lose, I lose my focus
You I swim, I swim in locusts
You show me everything
And you feel me everywhere
And you pretend that you care
Do you care?
Every time I am you
I feel forever changed
Posing along the beat
Keeping the chemistry
I way myself right down
Always I seldom found
I’m raging off so tight
Feeling low, feeling high
You show me everything
And you feel me everywhere
And you pretend that you care
Do you care?
Here I remain, she don’t know my name
Would she love me if I had no fame?
I feel bad pain, here come that rain
I don’t complain, she’s too complex
Tell me your name, is that your real sex?
Tradução da letra
Ela é tão maliciosa como uma deliciosa
Supersticioso, super suspeito.
Mulher Maravilha, Mulher Maravilha
Mulher Maravilha, Mulher Maravilha
Rebobina e ficarás bem.
Tu ficas bem e tu és minha
Rebobina e ficarás bem.
Sê meu e sê meu
Mostra-me tudo.
E tu sentes-me em todo o lado
E finges que te importas
Importas-te?
Eu caio no tempo
Eu sabia que não eras minha.
Eu ilumino através do céu
Uma coisa eu tento e tento
Capturar o meu mundo
Vou perder o amor quando forçar o voo
Ser nunca será querido, lembra-te de mim por isso mete o cabelo atrás das orelhas
As tuas lágrimas e os teus medos idiotas
Eu serei o teu ursinho
Tu escolhes as roupas que eu uso
Por ti sofrerei muita dor
Vidro afiado, o meu cérebro
Por ti perco, perco a concentração
Você nado, nado em gafanhotos
Mostra-me tudo.
E tu sentes-me em todo o lado
E finges que te importas
Importas-te?
Cada vez que eu sou você
Sinto-me mudada para sempre
Posando ao longo da batida
Manter a química
Eu mesmo desço
Sempre que raramente encontrei
Estou tão furioso
Sensação baixa, sensação elevada
Mostra-me tudo.
E tu sentes-me em todo o lado
E finges que te importas
Importas-te?
Aqui estou eu, ela não sabe o meu nome.
Ela amar-me-ia se eu não tivesse fama?
Sinto uma má dor, Aí vem a chuva
Não me queixo, ela é muito complexa.
Diz-me o teu nome, é o teu verdadeiro sexo?