Trick Pony — I'm Not Thinkin' Straight Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Thinkin' Straight Anymore" de Trick Pony.
Letra
I’ve taken down all of your pictures
Put neon up on the wall
Hung pool-table lights from the fixtures
And I built me a bar down the hall
I hired me a man, he comes in at six
He stays 'til I turn out the lights
He’s there with a drink when I need a fix
To help you get off of my mind
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
Now everyone’s got their opinion
Most people think I’m just gone
They question my new way of thinkin'
They ask me what planet I’m on When I cross that long bridge that goes into town
That water reminds me of wine
The buildings, they all look like bottles
And it takes me right back in time
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
There’s no use pretending
I need something mind-bending
To help me get over you
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
Tradução da letra
Tirei todas as tuas fotos.
Põe néon na parede
Luzes penduradas na mesa de bilhar dos aparelhos
E construí um bar ao fundo do corredor.
Contratei um homem, ele chega às seis.
Ele fica até eu apagar as luzes
Ele está lá com uma bebida quando preciso de uma dose.
Para te ajudar a sair da minha mente
Já não estou a pensar direito.
Não desde que saíste por aquela porta.
Eu sento-me neste banco como um tolo de coração partido.
A ver aquele barman a servir
Já não estou a pensar direito.
Agora todos têm a sua opinião.
A maioria das pessoas pensa que me fui embora.
Questionam a minha nova forma de pensar.
Perguntam-me em que planeta estou quando atravesso aquela longa ponte que vai para a cidade.
Essa água lembra-me o vinho.
Os edifícios parecem garrafas.
E leva-me de volta no tempo
Já não estou a pensar direito.
Não desde que saíste por aquela porta.
Eu sento-me neste banco como um tolo de coração partido.
A ver aquele barman a servir
Já não estou a pensar direito.
Não vale a pena fingir
Preciso de algo que me distraia a mente.
Para me ajudar a esquecer-te
Já não estou a pensar direito.
Não desde que saíste por aquela porta.
Eu sento-me neste banco como um tolo de coração partido.
A ver aquele barman a servir
Já não estou a pensar direito.
Já não estou a pensar direito.
Não desde que saíste por aquela porta.
Eu sento-me neste banco como um tolo de coração partido.
A ver aquele barman a servir
Já não estou a pensar direito.
Já não estou a pensar direito.
Já não estou a pensar direito.