Trick Pony — Can't Say That On The Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Say That On The Radio" de Trick Pony.
Letra
I called up the DJ
On Friday after work
I told him how you done me wrong
And how much it hurt
I said, mister I got some things
To get off my chest
I told him what I had in mind
But he turned down my request, he said
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
He told me he understood exactly how I felt
He said, boy I been in your shoes
Once or twice myself
I got a hundred thousand watts
A runnin' through this microphone
And I could let your message ring loud and clear
But tomorrow I’d be gone, because
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
No, you can’t say that
You can’t say that on the radio
Tradução da letra
Chamei o DJ.
Na sexta-feira depois do trabalho
Disse-lhe que me fizeste mal.
E o quanto dói
Eu disse, Senhor eu tenho algumas coisas
Para desabafar
Disse-lhe o que tinha em mente.
Mas ele recusou o meu pedido, ele disse
Não podes dizer isso na rádio.
Gostava muito de te ajudar.
É assim que funciona
Tão triste e isso é muito mau.
Toda a gente sabe
Não podes dizer isso na rádio.
Ele disse-me que entendia exactamente como me sentia.
Ele disse, Rapaz eu estive no teu lugar
Uma ou duas vezes eu
Tenho 100 mil watts.
A runnin ' through this microphone
E podia deixar a tua mensagem tocar alto e bom som.
Mas amanhã eu estaria fora, porque
Não podes dizer isso na rádio.
Gostava muito de te ajudar.
É assim que funciona
Tão triste e isso é muito mau.
Toda a gente sabe
Não podes dizer isso na rádio.
Não, Não podes dizer isso.
Não podes dizer isso na rádio.