Trick or Treat — False Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "False Paradise" de Trick or Treat.
Letra
It’s a gloomy day and we must change direction
to leave our fears so far away
One rabbit’s on the way
He’s looking us under the rain
«you can come with me in my heavenly warren
you’ve just to walk here close, over the hill
It’s warm with many lairs
and food ‘til you will need»
But there’s something strange
don’t believe in what he says
I’m sure that’s a false paradise
Don’t be insane!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is dripping fear
don’t you feel rabbits' souls crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
But we are sure we’ll change for better
so don’t cut the ground from under!
Now, We can eat and doesn’t matter
Maybe we’ll stay here forever
You’re totally fool! just tell me where are
all the other rabbits of this hill
They’re slaves of human beings
They felt down like autumn’s leaves
There’s something strange
Please believe in what I say
I’m sure that’s false paradise
Don’t be insane!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is drip of fear
don’t you feel rabbit souls' crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is drip of fear
don’t you feel rabbit souls' crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
Solo: Both/Cabri/Guido
Final Solo: Cabri
Tradução da letra
É um dia sombrio e temos de mudar de direcção.
deixar os nossos medos tão longe
Um coelho está a caminho.
Ele está a olhar para nós debaixo de chuva.
"podes vir comigo no meu warren Celestial
você só tem que caminhar aqui perto, sobre a colina
Está quente com muitas cadeiras.
e comida até precisar»
Mas há algo estranho.
não acredites no que ele diz.
Tenho a certeza que é um falso paraíso.
Não sejas louco!
Atrás disso você não pode ver
não sabes o que vai haver. não é o que precisamos.
Não pode ser a Colina do coelho!
O chão está a pingar medo
não sentes as almas dos Coelhos a chorar?
Há um segredo lá dentro.
Tenho a certeza que é um falso paraíso.
Mas temos a certeza que mudaremos para melhor
por isso, não cortem o chão por baixo!
Agora, podemos comer e não importa.
Talvez fiquemos aqui para sempre.
És completamente idiota! diz - me onde estão.
todos os outros coelhos desta colina
São escravos de seres humanos.
Sentiam-se como folhas de outono
Há algo estranho.
Por favor, acredita no que te digo.
Tenho a certeza que é um falso paraíso.
Não sejas louco!
Atrás disso você não pode ver
não sabes o que vai haver. não é o que precisamos.
Não pode ser a Colina do coelho!
O chão está cheio de medo.
não sentes as almas dos Coelhos a chorar?
Há um segredo lá dentro.
Tenho a certeza que é um falso paraíso.
Atrás disso você não pode ver
não sabes o que vai haver. não é o que precisamos.
Não pode ser a Colina do coelho!
O chão está cheio de medo.
não sentes as almas dos Coelhos a chorar?
Há um segredo lá dentro.
Tenho a certeza que é um falso paraíso.
Solo:Both / Cabri / Guido
Solo Final: Cabri