Trick Daddy — Fake Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake Friends" de Trick Daddy.
Letra
I’m having problems and only I can solve em.
Some strange situation with these things I been facing lately.
Money faces they equal court cases.
Niggas, they used to be friendin me all of a sudden they my enemy
And since I know him he feel that I owe him
Plus I came up fast so he feeling he should sue my ass
It’s fucked up, ain’t it. It’s all good though but I ain’t gonna panic.
I’m a man plus I can stand it, Ain’t it.
And I ain’t gonna cry about it (cry about it).
It about money. He lost his manhood plus in a month he’ll be broke homie.
Niggas be so phoney. Ehhh
But they still going out and getting they own. They was living in my home
(umhmm).
Envision driving in my cars
Imagine walking in my shoes taking pictures with all my jewels.
They want a bank but they don’t wanna work for it. They wanna buy new ice shit
they really still can’t afford.
Lord, I just wanna get by. I just wanna eat and live, pay my bills and feed my kids.
Lord, I just want to be strong, cause the game done changed, cause I been
trapped for so long.
Hold on! (hold on) Hold on!
(Be strong) Be strong!
(Don't worry everything gone be alright)
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright.
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright
Hold on be strong don’t worry everything gone be alright.
Just pray about it baby
(You neva know where this life is gonna take you. Keep your faith.
Neva Eva let trust break you.
Hold on be strong
Is all I can say to you
Hold on be strong
Is all I can say to you)
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong!
Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
(Hold on) Hold on! (Be strong) Be strong! Don’t worry everything gone be alright.
Pray about it.
Tradução da letra
Estou a ter problemas e só eu posso resolvê-los.
Uma situação estranha com estas coisas que tenho enfrentado ultimamente.
O dinheiro enfrenta os mesmos processos judiciais.
Pretos, costumavam ser amigos de repente eles são meus inimigos
E como o conheço, ele sente que lhe devo uma.
Além disso, subi depressa e ele achou que devia processar-me.
É lixado, não é? Está tudo bem, mas não vou entrar em pânico.
Sou um homem e aguento, não é?
E não vou chorar por isso.
É sobre dinheiro. Ele perdeu a masculinidade e daqui a um mês estará falido.
Os pretos são tão falsos. Ehhh
Mas continuam a sair e a comprar os seus. Estavam a viver na minha casa.
(umhmm).
Imagina conduzir nos meus carros.
Imagina andar nos meus sapatos a tirar fotografias com todas as minhas jóias.
Querem um banco, mas não querem trabalhar para ele. Querem comprar gelo novo.
eles ainda não podem pagar.
Senhor, Só quero sobreviver. Só quero comer e viver, pagar as minhas contas e alimentar os meus filhos.
Senhor, eu só quero ser forte, porque o jogo mudou, porque eu fui
preso por tanto tempo.
Segura-te! espera!
Sê forte!
Não te preocupes, tudo vai ficar bem .)
Aguenta firme, não te preocupes, tudo se foi.
Aguenta-te, sê forte, não te preocupes, tudo se foi.
Aguenta-te, sê forte, não te preocupes, tudo se foi.
Aguenta firme, não te preocupes, tudo se foi.
Reze por isso, querida.
Sabes onde esta vida te vai levar. Mantém a tua fé.
Neva Eva deixou a confiança quebrar-te.
Aguenta-te, sê forte.
É tudo o que te posso dizer
Aguenta-te, sê forte.
É tudo o que te posso dizer)
Espera! Sê forte!
Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Reza por isso.
Espera! Sê forte! Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Reza por isso.
Espera! Sê forte! Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Reza por isso.
Espera! Sê forte! Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Reza por isso.