Tricia — Mirror Mirror letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror Mirror" de Tricia.

Letra

This is more than a self-inflicted fantasy
A full assault from the pages of a magazine
Picture taunt you and fill you with disbelief
Don’t look, don’t look, don’t look
I will not be a hostage of make believe
Kept in chains by a photoshopped conspiracy
Don’t give them license to steal your identity
We’re fighting, fighting back
And we’re saying
Mirror mirror on the wall
Do you really think you know it all
You don’t know me, you don’t own me
Mirror mirror on the wall
It doesn’t matter what you think at all
We’re more than just a reflection
Cause when I look at you
All I see is beautiful
We’ve got the power to eliminate illusions
Pull the curtain back exposing the delusion
Spread the word and exterminate confusion
Sing it, sing it loud and say
Mirror mirror on the wall
Do you really think you know it all
You don’t know me, you don’t own me
Mirror mirror on the wall
It doesn’t matter what you think at all
We’re more than just a reflection
Cause when I look at you
All I see is beautiful
Baby, you’re original
You’re an individual
You’re a heart with a soul
You’re a gift from above
You’re a product of love
Mirror, mirror
Mirror, mirror on the wall

Tradução da letra

Isto é mais do que uma fantasia auto-infligida.
Um ataque completo das páginas de uma revista
A imagem atormenta - te e enche-te de descrença
Não olhes, não olhes, não olhes.
Não serei refém do faz de conta
Mantido acorrentado por uma conspiração photoshopada
Não lhes dês licença para te roubarem a identidade.
Estamos a lutar, a ripostar
E estamos a dizer
Espelho retrovisor na parede
Achas mesmo que sabes tudo?
Não me conheces, não és meu dono.
Espelho retrovisor na parede
Não importa o que pensas.
Somos mais do que um reflexo
Porque quando olho para ti
Tudo o que vejo é lindo
Temos o poder de eliminar ilusões
Retirar a cortina expondo a ilusão
Espalhar a palavra e exterminar a confusão
Canta, canta alto e diz
Espelho retrovisor na parede
Achas mesmo que sabes tudo?
Não me conheces, não és meu dono.
Espelho retrovisor na parede
Não importa o que pensas.
Somos mais do que um reflexo
Porque quando olho para ti
Tudo o que vejo é lindo
Querida, és original.
És um indivíduo.
És um coração com alma
És um presente de cima
És um produto do amor
Espelho, espelho
Espelho, espelho na parede